Planta in locnm fterilem liörti translata, babitum nullo modo mutauit, nifi quod 
folia margine inuoluta paginaque faperiore villofa et canefcerttia. 
Simillima nofira planta Hordeo Sec:*litto flofculis latoroübus mafculis ariflatis, in« 
uolucris fetaceis. 1U. Schreberi Spie. pag. 148. Reichard. Flor. Moeno -francof, 
no. 939. et conuenit cum illo, inuolu'cris omnibus fetaceis feabris (cum in Hordeo 
murino flofeuli intermedii inuolucra lanceolato-linearia admodum ciliata fiat.) 
Differt autem Hordeum maritimurn ab Hordeo fecal'yno fpica duplo fere majore ut 
et toto culmo, etglumis calycinis flofculum lateralium dorfo admodum hirfutis, quae 
in Hordeo fecalino atque H. murino omnes glabrae. 
Observatio I. In Hordeo maritimo flofeuli intermedii ferius efflorefcunt flofeu« 
lis lateralibus. Spica fapius purpurafeens. Hinc ad nofiram p^antam pertinere videtur 
Hordei fpiculis lateralibus mafculis ariflatis, calycum valuis fetaceis varietas, fpica amoc - 
ne purpur ea. Gmelin. fib.-I. pag. 124. 
Observatio II. In Hordeo fecalino flofeuli laterales femper ftaminibus et piflil. 
Io deflituti mihi occurrebant, hinc fleriles et filiformes. Spica laete viridis , reiiquis 
gracilior. 
Habitat ' Hordeum maritimurn copiofe in pratis humidis Iiyeme inundatis an der 
Wefer. 
Hordeum fecalimm ad fepes et vias prope Fegefack et Blumenthal. 
17) Vicia incurua. Beiträge zur Botanik ater Th. pag. 98. no. 2. 
Lathyrus curvüs pedunculis multifloris, caule quadranguioj angulis duobu* 
alatis, omnibus ciliatis, leguminibus incuruis. Tab. IV. 
Lathyrus paribus foliorum quinque, floribus. racemefis, filiquis incuruis. Hall. 
tonment ar. Gotting, tom. z. p. 341. defer. Gotting, pag. 288 - Zinn. Gotting, pag. 355. 
18) Cistum serpillifolium etc. Beiträge zur Botanik ater Theil. pag. 140. 
ad finem. 
Fautor atque praeceptor meus maxime venerandus Ferill. de Leysser dubitat in 
noua editione Florae Halenfis, Cißum ferpiüifotium atque Ftmanam prope Halam in« 
ueniri. Hüne quidem nunquam obferuaui, priorem autem Cißum ferpiÜifoliuni re ve- 
ra copiofe obferuaui anno locoque annotato. Plura fpecimina eo tempore collegi at- 
que cum amicis communicaui, uti etiam fpecimen perfedtuin in Herbario mco aflferuct 
Tota planta hirfutiflima cane eens, praecipue autem Calyces. 
Cauz.es tenues, lignofi, proftrati cicätricibu« foJiormn amiiTorum aiticulatif 
B 3 Fo* 
