16 
SYRINGA 
On le nomme : 
sijringa cœriilea, sijringa hisitanica, Ulac, UUacIi, ligiistnim orien- 
tale, jasminiim cceriileiim Maiiritanonim, caiida viilpina Tiir- 
cariim, anc. nomencl., Bauhin, 1671. — Ulac italica, anc. 
nomeucL, P. Morin, Culture des fleurs, 1694. 
séringal, m., Valenc., HÉc. — sëriga, m., Tourcoing, Watteeuw. — 
seringa, m., Quarouble (Nord), c. p. M. L.-B. Riomet. — 
ZiZac (lilak), m., fr., Oliv. de Serres, 1600; Chabræus, 1666; 
Saint-Germain, 1784; Somme, Provence. — lilhak, m., gascon 
du xviie s., D’Astros, Poésies, édit. Taillade, 1867, I, 177. — 
lilakè, m., lilaké, m., H.-Gar., Somme. — lilas (lila), m., fran- 
çais, Oudin, 1681; Richelet, 1718; etc., etc. — lilâ, m., lilô, 
m., Champagne. — lilô, m., P.-d.-C. — lina, m., S.-Inf., Loi- 
ret, S.-et-L. — lirla, m., Eure. — linlà, m., Gard, Hérault. — 
lillà (avec deux Z), m., H.-Gar., Tarn-et-G., Hér., Pj'r.-Or. — 
lilalié, m., Vaucluse. — liladiè, m., Char.-lnf. — linladiè, m., 
Gard. — lilatiè, m., Aisne, c. p. M. L.-B. Riomet. — lilala, m., 
Rufîej'-les-Beaime (C.-d’Or), Joigne.aux. — li, m., Lamballe 
(C.-du-Nord), r. p. — lahhé, m., jargon de Razej^ près Xer- 
tigny (Vosges), r. p. 
mirghè de bô, m., mirghè,m., mè'rghè, m., mërghë, m., miirghè, m., 
mourghè, m., iniighè, m., mighè, m., mëghè, m., moiighè, m., 
midgè, m., mirghéli, m., midyéti, m., en divers patois de Cham- 
pagne, Belg. Wall., Lorraine, Fr. -Comté, Suisse rom. 
djasmin, m., jasmin, m., Belg. wall. 
claoiiçonî, m., claouçon (la fleur), wallon. (La fleur ressemble au 
claouçon — clou de girofle). 
queue de renard des Jardins, fr., Bastien, 1809. 
panacha, f., Arles. — panache, f., Marne. — pénaciè, m.. Mous 
(Belg.). — plumachié, m., plumacho, f. (la fleur), Provence. 
bois d’amour, Beny. — joli bois, Belg. wall., Meuse. 
lireû, breton, Legonidec. 
Ulac, Ulac turco, lillà, lillasso, gclsomino di Persia, gelsomino di 
Spagna, gelsomino ceruleo, giasmin de Tiinexi, ruvistico di 
Levante, ghianda iinguentaria, serenella, secchi amori, dial, 
ital. — liliac, roumain. 
azarrira, portug., Grisley, 1660. 
lillach, blaiiwe sgringa, kruidnagels, nagelbloem, nagelkriiid, mei- 
bloem, serienen, sireen, jesemienen, dial. flam. et holl. [A. de 
C ocK.] — Mail hollunder, welscher holder, spanischer fUeder, 
