JASMINUM 
25 
JASMINÉES 
JASMIXUM FRUTICANS (Linné). - LE JASMIN. 
gelsiminus, 1. du m. â.. Du C. — trifolium friiticans acetosiim, 
nomeiicl. du xvie s., Ratzenb. — jasmcniis friitex, nomeiicl. du 
xvie s., Max Schmidt. — jasminiim liiteiim bacciferum, anc. 
nomencl., Bauhin, 1671. 
josemin, m., jossemiii, m., jessemin, m., jassemin, jasmin, m., anc. 
fr. — jassémi, m., jaoiissémîn, m., jooiissémin, m., jyaous- 
sémin, m., jaoiissémi, m., jànsémin, m.,Jùnsémi, m., jônsémi, 
m., yànsémin, m., yùnsémi, m., dyànsémi, m., en div. pat. du 
Midi. — dyàndÿimir, m., Figeac (Lot), Puel. — jénsémil, m., 
toulousain, Doujat, 1637, — sàndyémîn, m.. Castres, Couzi- 
NiÉ. — dày’ssèmi-, m., daoiissimi~, m., ày'ssèmi~, m., niçois, 
SÜTTERLiN, p. 341. — jasmin jaune, franc,, Saint-Germain, 
1784. 
jasmin-cytise, franc., Batard, 1809. 
scaviyo, f., éscavi-o, f., scaviyaoii, m., Provence. — aîèno, f., Quil- 
lan (Aude), c. p. M. P. Calmet. — ginéstoiim, m., Cuges(B.-du- 
Rh.), Honnorat. — ubriago, f., émbriago, f., provençal. 
gesmino, gelsomino, italien. — veielreben, vioireben, allem. 
krâchmina, basque, Fabre, 
yasmîn, yàsamùn, arabe, persan. (C’est de là que vient notre mot 
jasmin.) 
« Jasmin était outrefois un nom donné à un laquais, » Cascarel, 
Dialogue de plus, laquais, 1716, p. 3; ete,, etc. 
« Le lézard déteste la femme et cherche à la mordre. Pour se préser- 
ver de sa morsure, elle n'a qu’à porter sur elle un brin de jas- 
rnin. » Naintré (Vienne), r. p. 
Langage des fleurs. « Le jasmin est l’emblème de la douceur. » 
Marie — « Le jasmin blanc signifie : vous êtes aimable. » 
Leneveux, 1836. 
