36 
ASCLEPIAS 
coutounada, f., Larboust (H, -G.), Sac. — simorge, f., Montigny 
(Bcit3^), Le Grand, 1898. 
vigna négra, f., Montpellier. — éstranglo-chi, provenç. 
hiriindinaire, franc., Philiatre, Trésor des rem., 1555. — ijondagre, 
f., franc.. Fayard, 1548. — cul d'arondelle, m., franc., Pre- 
BONNEAU, Réfutât, des abus sur l’art signé, 1579, p. 16. — 
herbe d’arondelle, franc., Duez, 1678. 
lorotarcha, basque. Lac. 
panaratia, vénitien du xv^ s.. Bonnet. — latti brucianti, erba vili- 
nusa, sicilien. — harnk'iiii, roumain. 
engelbloem, engbloem,, swaluwortel, dial, flain. et holland. anc. et 
mod. [A. DE G.]. 
ASCLEPIAS CORNUri (De Candolle). - L’HERBE 
A LA OUATE. 
apocgnum, lat. de Pline. (Identification non assurée.) — asclepias e.v 
Virginea, vinceto.vicum indicum, anc. nomencL, Bauh., 1671. 
— asclepias sgriaea, nomencl. de Linné. (Linné s’est trompé; 
cette plante est originaire de l’Amérique du Nord et non de 
Syrie; \oyez à ce sujet la dissertation du Dr X. Gillot, L’As- 
clepias Cornuti et sa naturalisation (dans Revue scientif. du 
Bourbonnais, 1898, p. 138-142.) — apocgnum sgriaciim, autre 
nomencl. 
soie d’orient, fr., Dict. de Trév., 1752. — oiiatier, herbe ci la houatle, 
houatte de Sgrie, sogeuse, franc., Saint-Germain, 1784. — 
apocgn sogeii.r, herbe à la ouatte, oiiatte, franc., Bastien, 1809. 
— apocin, arbre de soie, fr., Régis de la Colombière, Pro- 
duits utiles, 1828. — herbe au coton, cotonnier, en divers 
endroits. — coton d’Eggpte, ouate de Damas, chou de chien, 
fr., Yvard, Végét. utiles, 1788. — silken cicelg, anglais. 
