44 
GENTIANA 
GENTIANÉES 
GENTIANA {genre) (Linné). — LA GENTIANE. 
(jentiana, latin. — geniis, ciiminalis, ciceiidia, lat. de Dioscoride 
publié par Stadler. — genciana, entiana, gentiona, gentinia- 
na, genetia, aloe galUca, allogallia, alogalUciim, allogallum^ 
allegallicum, alleganicon, capparis, gapperis, cappariiSy 1. du 
m. â., Dief. — allogaUica, basiliciis, basilica, 1. du m. â., 
Mowat. — basiliscGy 1. du xiiF s., Harpestreng cité par 
Meyer, Gesch. d. Bot. — comitiale, apiipigmentarium, 1. du 
m. â., Nicolaüs, 1510, 395 et 326. — aleotis, 1. du xiif s., 
Aegidii carmiiia medica, éd. Choulant, 1826, p. 199. — gentia- 
dis, 1. du xvie s., CoRDUS, 1535. — genciana, gensana, anc. 
provenç. — genciane, gentiane, gencienne, gentienne, anc. fr. 
— génciano, ogénciano, jànciano, jônciano, gèncièno, jancièn’, 
génchiano, ajanciane, gincianë, gganciana, jancine, dgan- 
ciano, djénciano, dzinciano, dzanciano, djencgin-ne, djancine, 
génçana, jançana, jancingnc, ginçono, tsànçono, dzënchano, 
dzançana, dzinçan-na, zè~çan-na, thinthan - na (iwec ih. angl.), 
thanthan-na, dzanfan-na, thanfgan-na, dancian-na, dan- 
fan-na, ghyinçôna, ghanfan-na, ançan-na, anfan-na, onthion- 
na (avec tli angl.), fian-na, lanfanna, lé~fan-na, en divers 
pat. — gentian, m., anc. fr., Palsgrave, 1530. — ginciàm, 
masc., env. de Redon (llle-et-V.) — ansioine, f., anc. fr., 
Michelant, Renaiis de Montaiiban, p. 307. — Ihànçada, f., 
Ihànçana, f., Pyr.-Or. — dzé~lhcina, f.. Bagnard (Suisse). — 
dzançara, f., Mizoen (Isère). — joiwançane, f., Loire. — cïn- 
çono, f., Ave}'!'., Cantal. — jaciane, f., Ardennes. — jgussano, 
f., Hérault. — tsiousano, f., Vabre (Tarn), c. p. M. En. Edmont. 
— tsioiisés, m. pL, Saint-Pons (Hér.), c. p. M. En. Edmont. — 
djiçônë, f., yiçône, f.. Cantal. — jancièV, f., jantériàze, f., 
Saint-Georges-des-Groseilliers (Orne), r. p. (noms donnés par 
les herboristes de la localité.) — ghînsane, f., Arrens (H. -P.), 
c. p. M. M. Camélat. 
