64 
CUSCUTA 
gelsomiiii hrhchettoni di laiizo,gelsomeni reboredi, F'ioreiice, J. Camus, 
Interpretaz., p. 29. 
Langage des fleurs. — « La belle de nuit symbolise la timidité. » 
\oiiv. dict. du lang. de l’amour, 1836. — « Elle signifie : je me 
passe de vos amours. » Belg. wall., Wallonia, 1899, p. 16. 
CUSCUTA MAJOR (De Candolle). — LA CUSCUTE. 
angina Uni, lat. de Pline. — cassiitha, cassgtha, cuscuta, custiita, 
custiica, castiica, podagra Uni, angina, loliiim, napoliis, 1. du 
m. â., Dief. — pseudoliniim, sesamum, 1. du lu. â., Grimm. — 
griincus, gruseiis, briiscus, 1. du m. â., Renzi. — rasta Uni, 
griingus Uni, grinicus, briincus, liidere semen, 1. du m. â., 
Mowat. — rasea Uni, gronciis Uni, aquesutiim, 1. du m. â., 
Simon Januensis, 1486. — gringiis, 1. du m. â.. De Bosco, 1496. 
— androsace Dioscoridis?, cuscuta major, aiic. uomencl., 
Bauhin, 1671. 
cassuto, f., Var, Amic. — cuscuta, f., Sav. — ciiscuto, f., languedoc. 
— coscutt, m., coscuto, f., Ave}"!'. — cuscute, f., franc., Dor- 
VEAüx, Lespleigney, 1537, p. 37; etc., etc. — cusciisse, f., 
Vosges. — cusciiite, f., ciiiscuite, f., Deux-Sèvres. — biscuité’, 
f., Jazeueuil (Vienne), r. p. — ciicute, f., M.-et-L. 
goutte de Un, podagre de Un, agoiire de Un, tigne de Un, auc. fr. — 
angoiire de Un, f., fr., Savary, 1741. — podagre de lande, fr.. 
Récréât, gai., 1671, p. 196. 
tégna, f., tégno, f., tégne, f., tigno, f., tigne, f,, tingne, f., tagne, f., 
téne, f., tèn’, f., tégnon, m., en div. pat. 
gale, f., H.-Bret., Normand., Champ., Lorr. — galcûse, f., Manche. 
— chancre, m.. Cher, Nièvre. — tsancre, m.. Allier, Creuse. — 
rangle, m., Isère. — roiigno, f.» Tarn, Aveyr. — cirounètte, f., 
M.-et-L., Verr. 
rasea, f., rasco, f., raste, f., râtse, f., râtse, f., râtche, f., rètche, f., 
râche, f., ratha (av. th angl.), f., ràthi, f., râthe, f., rége, f., 
ërèche, f., ronche, f., en div. pat. de l’Est et du Sud-Est. — 
rasclo, f., Aveyr. — rottèlla, f., Savoie. 
rouày’, m., Var. — roiiyo, f., Pontarlier. — èrbo routso, Lot. — roujo, 
m., C.-d’Or, Nièvre, Haute-M. — roiijêl, m., C.-d’Or. — roujè, 
m., Jura. — roiissignol, langued., Duboul. — rougeron, m., 
Avesnes (Nord). — blondet, m., fr.. Fayard, 1548. — blondiô, 
m.. Cher, Allier. — ervo vlan~co, f., Meyronne (Lot), c. p. 
