108 
SOLANUM 
et lui donna le nom de Fleur de Lys. L’habitude d’appeler la 
pomme de terre Fleur de Lys n’est point complètement, en 
Anjou, tombée en désuétude, et encore aujourd’hui bon nom- 
bre de communes ne lui donnent pas d’autre dénomination, » 
molaute, f., Lille, Debuire du Bue. 
galérien, m,, Sartbe, Montessox. 
catchoto, f., terme plaisant, Juzet-de-Luebon (H. -G.), c. p. M. B. 
Sarrieü. 
pigeon de Terre-Neuve, nom facétieux, Villeneuve S. -F. (Aisne), c. p, 
M. L.-B. Riomet. 
orange à cochon, orange à Limousin, orange de ligorgnot (orange 
de maçon limousin à Paris), orange, termes plaisants. 
terrude, f., argot des peigneurs de chanvre (Jura), Toubin. 
terrou, m., argot de Montmorin (Hautes- Alpes), Jouglard (dans Soc. 
d’études des Hautes- A., 1883, p. 233). 
dzan, m., dzan tartelin, m., argot des peigneurs de chanvre du Haut- 
Bugey, Ph. Le Duc, Chans. bress., 1881, p. 307. 
mothe (rv. th angl.), f., argot des maçons de Samoëns (Savoie), Buf- 
fet. 
tétere, f., terme enfantin. Normand., Orléan., Aisne, Pas-de-C., 
Champagne. — nétère, f., terme enfantin, Marne, — pipire, f., 
terme enfant,, Liège. — tata, f., terme enf., Doubs. — toio, 
m., tutu, m., totola, termes enf., Savoie. 
patata inglesa, papa, espagnol. 
sansono, m. saxon), ladin. 
aval douar (= littéral, pomme de terre), breton. — korcdoii, kou, 
pl , termes facétieux, breton, [E. E.j 
griindbirn, grundbire, griimpiren, kruinpiren, dial. ail. 
erdpommerlinge, en 1750, schumpiimer, en 1807, argot ail., Kluge. — 
feldhonger (= poulet des champs), argot de Luxembourg. — 
irish apricot, bog-orange {= orange d’Irlandais), murphy 
(= irlandais), miinster-plum, argot anglais. 
On trouvera d’autres noms gallo-romans de la pomme de terre dans 
Gilliérox et Edmont, Atlas ling. de la Fr., carte 1057, 
Le fruit de la pomme de terre est appelé : 
ghèrlo, m., Loiret, r. p.; Aisne, c. p, M. L. B. Riomet. — bourlètte, 
f., Quarouble (Nord), c. p. M. L. B. Riomet. — gobiy’, f., 
Aisne, c. p. M. L. B. Riomet. — canada d’ cronpire, mayes di 
