140 ; 
GRATIOLA 
anagallis aqiiatica, hyssopiim montaimm, graiiola, nomencl. 
du xvie s., Mattis. 
grace-Dieii, f,, fr. du xv^ s., J. Camus, Op. salcrn., p. 72. — grâce de 
Dieu, f,, fr., Le grand herbier en françogs. 
graciolo, f.,. graciooulo, f., grociolo, f., eu div. pal. du Tarn, de la 
Lozère, de la Corrèze, de la Creuse. — grëçone, f., env. de 
Châteauroux (Indre), r. p. — graUjô, m., Tavaux (Jura), r. p. 
herbe à la grâce de Dieu, fribourg., Sav. 
faloiize, f., fr. du xv^ s., R. Stephanus, De nomin.; Solerius, 1549. — 
f rigolo, f., Lagiiiole (Aveyr.), r. p. 
herbe au charpentier, fr., J. Massé, Art. uétcrin., 1563. 
petite digitale, séné, m., faux séné, m., séné des prés, m., en divers 
endr. — foiiarôle, f.. Aube. — thé, m , Loiret. — herbe à pauvre 
homme, franc., Saint-Germain, 1784; etc., etc. (cette berbe 
purge énergiquement à peu de frais.) - herbe de pauvre diable, 
Belg.-wall. — erbo dooii viég’, m., Bouches-du-Rb., Mar. 
Girard, Lis Aiipiho, 1878, p. 491. — herbe aux pauvres, Sehé- 
court (Eure), Jor. — herbe de pauvre, liégeois, Forir. — bar- 
bavande, f., Saint-Georges-des-Gros. (Orne), r. p (Nom. des 
herboristes de la localité.) — ièbe du pôvc diâle, ièbe du franc 
diâle, ièbe du pôve (herbe de pauvre ou de franc diable), hite- 
roule, f., (h. qui donne la foire, de hiter, avoir la diarrhée), 
wallon, J. F'eller. 
abliessa, Montrêt (S.-et-L.), Gaspard. 
amérage, f.. Centre, Jaubert. 
bramo-vaco, cévenol, Saüv., 1785; Nîmes, Vinc. — env. de Carcas- 
sonne, Laff. 
erbo dé la palu~, Arles, Laug. — Avignon, Pal. 
érbo dé la dàijo, Avignon, Palun. 
petite digitale. Camembert (Orne), Joret. 
éstëlère, f., R.-P}!'. 
grapabèV, f., jargon de Razej^ près Xertigny (Vosges), r. p. 
graziosetta, isopo campestre, dial. ital. 
Gottesgabe, Gottesgnade, Gotteshilfe, gnadenkraut, gichtkraiit, 
armenmannskraiit, purgirkraut, niesekraut, erdgalle, hecken- 
rgsop, kleiner bergsanikel, iveisser aiirin, wilder aurin, dial, 
all. — godsgenade, anc. flam., Dod. ; godsgenade, genade- 
kruid, klein vingerhoedskriiid, dial. flam. et holl. — hedge 
hgssop, angl. 
