VERONICA 
145 
salade de chouette, cressonnière, H. -Marne, — lachiigo d’aigo, Pro- 
vence. 
favass, favassei, dial. ital. — berros, m. pl., espagn., Fuchsius, 1557. 
— erba de locos, catal. 
broclem. hleomoce, anglo-saxon, — brook-lime, welle-ink, ivatter- 
piirple, horse-ivell-gras, dial. angl. 
bach-biinge, bach-bone, biller, pfungen, pfiinde, dial. ail. — ivater- 
piinge, beeckpiinge, anc. flam., Don. 
igeberacha, basque. Lac. 
VERONICA CHAMÆDRYS (Linné) et VERONICA 
TEUCRIUM (Linné). 
chamædrgs spnria, chamædrgs falsa, chainædrys foemina, teiicriiim 
chamædryoides, pseiidochamædrys, verbenaca supina mas, 
anc. nomencl,, Bauh,, 1671. 
verveine mâle, f,, franc., Saint-Germain, 1784. 
véronique femelle, franc., L’Escluse, 1557; etc., etc. 
germandréc bâtarde, teucriette, franc., Nemnich, 1793. 
broutounico, f., Béziers, Azaïs. 
herbe d’ Jésus, f., fleur de Jésus, f., Saint-Pol (P.-d.-C.), c. p. M. En. 
Edmont. 
yeux de Jésus, Dagny-Lambecy (Aisne), c. p. M. L.-B. Riomet. 
herbe Thérèse, Oise, Graves. 
roullà, m., Saint-Pons (Hér.), Barth. 
érba dou décrè (=h. du décroît), Charmey (Suissé), Sav. (on emploie 
cette plante contre la diarrhée des bestiaux.) 
batengel, Prusse, — bird’s eye, God's eye, dial. angl. 
On confond souvent cette herbe avec le Teiicrium chamædrgs. 
V’^oyez plus bas : 
oùys d’andje (3’eux d’ange), wallon. Véronique. 
tchmîje do p’tit Jésus, et, par corruption, fleur do p’tit Jésus, Marche 
en F’amenne, prov. de Luxembourg (p.-c.-q. la fleur, très 
caduque, étant retournée, est comparée à une mignonne che- 
mise). — c. p. M. J. Feller. 
le 
FLORE VIII 
