200 
MELITTIS 
herbe an charpentier, oingiereiile , f., franc., L’Escluse, 1557. 
carboiinièro, f., Ribaute (Aude), c. p. M. P. Calmet. 
poiiacô, m., Montsaiiche (Nièvre), r. p. (?) 
pivoiiane, f., Fougerolles (Mayenne), r. p. 
fiilon, m., Onville (Manche), r. p. 
rouèy’, m., Perloz (Val d’Aoste), r. p. (?) 
coiirbattiie, f., La Verrerie d’Anbigny (Cher), Le Grand, 
fleur du Petit Jésus, Velorcey (Haute-Saône), r, p. (?) 
érba de la Pachon, f., Chambéiy, Colla. 
érba dél trày’ d’or, f., Pyr. -Orient., Comp. ; Conill. 
érbo dé miloflour, f., Arles, Laug. ; Avignon, Pal. 
îoiizaoiien Sant Yan, bret. d’Esqnibien (Finistère), c. p. M. H. Le 
Carguet. 
briiynelle, anc. flam., Dodoens; briinet, bruinelle, dial. holL; kik- 
kertsblom, donderbloem, ivilde balsem, dial, frison (A. de C.). 
Langage des fleurs. — « La brun elle signifie : recevez-moi. » Traité 
curieux des couleurs, 1647. 
PRUNELLA LUSITAXICA (Linné). 
brunelle odorante, français. Bon jardinier pour 1805. 
PRUNELLA HYSSOPIFOLIA (Linné). 
érba dél balsam, f., Pyr.-Orient., Carrère. 
MELITTIS MELISSOPHYLLUM (Linné). - LA MÉLISSE 
DES BOIS. 
melissophyllum, lamiiiin montanum melissæ folio, anc. uomencl., 
Bauh., 1671. 
melissa fœtida, uomencl. de Tournefort. 
mélisse des bois, mélissière de Montpellier, franc., Saint-Germain, 
1784. 
mélissot, m., mélisse bâtarde, mélisse sauvage, mélisse puante, 
mélisse de punaise, franc., Nemnich, 1793. 
herbe sacrée, f., franc., Cariot [Ed. Edm.]. 
méllito, f., Apt (VaucL), Col. 
chiicho-barlétt (= suce-baril), m., Brive (Corr.), Lépin. 
