d’ornithologie. 3g 
Mâle Le souï-manga à oreillon -violet a été fi- 
«1, ré par M. Temminck , pl. 108 , fig. 1 , et forme une 
section avec quelques autres espèces a bec de mota- 
cilles. Il est décrit dans Brown (Zool.'illust . , p. 8a, 
' Le mêle de cette espèce a le bec de la longueur de 
la tête ; l’occiput est d’un vert dore brillant , ainsi 
que la nuque , le dos et les petites couvertures des 
ailes • les grandes couvertures et les pennes sont d un 
brun mat ; celles de la queue sont noires , .iseree de 
vert métallique ; les joues sont d’un pourpre irise, et 
une bande violette très éclatante les entoure en pre- 
nant naissance au-dessous des yeux et s etendant sur 
les côtés du cou ; la poitrine, le cou , sont lauves ; 
tout le dessous du corps est d un jaune vil. il a de 
longueur un peu plus de quatre pouces. 
Femelle. Toutes les parties supérieures du corps, 
la tête, les joues, les côtés et la partie postérieure du 
cou sont d’un vert terne ; les ailes et la queue brunes, 
liserées d’olivâtre; la penne extérieure de la queue 
est cendrée, et la suivante est aussi terminée par cette 
couleur. La gorge et le devant du cou sont d un brun 
marron; les autres parties inférieures sont, jaunes. 
Le bec est subulé , noir , et à mandibules assez 
analogues à celles des becs-fins ( sylvia ). 
Habite l’île de Java et de Sumatra, et peut-être 
l’île de Ceylan. 
Som-MASGi ROUGE et'.ghis ,cinnyris rubmeana , Temm , 
pl. 108, fig. 2 et 3 (mâle et femelle). -, 
Cette espèce appartient aux soui-mangas a bec 
court et droit. Elle a été figurée par Levaill. ( Ois. 
d’Jfriq., t. 3, pl. i 36 ) sous le nem de figuier rouge 
Ll Mdle. La tête , la nuque , les côtés et le devant du 
cou , le dos , le croupion et les couvertures de dessus 
la queue , d’un beau rouge , un peu plus clair sur la 
gorge qu’aux autres parties; la poitrine et les lianes 
cendrés; l’abdomen et les couvertures inferieures de la 
queue blancs ; les ailes et la queue d un bleu noirâti e, 
