d’ornithologie. 7 5 
du corps blanc ; ventre roux ; deux brins blancs dé- 
passant les rectrices qui sont noires. 
Habite le Brésil. 
Colibri a ventre roussatre , trochilus brasiliensis, 
Latli. , Terom. , pl. 120 , f. 2 ; Buff. 1 , vi , p. OS é 
Audebert, pl. 19- 
Roussâtre; un trait noir et une bande blanche 
derrière l’oeil ; queue étagée avec deux brins blancs. 
Habite le Brésil. , 
Colibri tacheté , trochilus jiæoius , Dumont, Fem 
minck , pl. 120 , f. 3 , que M. Vieillot a décrit 
{Anal. Urnith . , lettre M. ) sous le nom de 
Oiseau-mouche a bec-en-scie , trochilus servit os tris. 
D’un vert doré en dessus ; ailes et queue d’un vio- 
let sombre ; gorge d’un bleu violet sur les côtés , 
d’un brun pointillé d’or sur le milieu ; parties pos- 
térieures de cette couleur brunes ; bas-ventre et cou- 
vertures infe'rieures de la queue blancs ; bec et pieds 
noirs; taille du rubis-topaze. 
Habite le Brésil , sur le mont Corço-V ado, dit-on. 
Cette espèce a le bec très peu recourbé ; mais ce 
qu’elle offre de remarquable sont des lamelles qui for- 
ment des sortes de dents sur le bord des mandibules. 
CLXXXYII» Genre. Ohnismye , ornismya , 
Less. ; mellisuga , Briss. ; trochilus , L. , 
Temm., Yieill. ; orthorhyncus , Lacép. 
Bec droit , renflé à l’extrémité. 
Nous avons changé le nom d’oiseau-mouche quoi- 
que plus connu , parce qu’en général on doit cher- 
cher à faire disparaître de la science ces noms bâ- 
tards et hybrides , qui sont entendus des Français , 
mais dont les étrangers ne peuvent que bien dilhci- 
lement saisir l’application. De mot ornismya est la 
traduction littérale du nom d’oiseau-mouche ; noua 
