d’orjvithologie . 1 3 1 
Le toucan toc aud , ramphasLos tocard , Vieil], , Le- 
vaili., pi. 9 . 
Bec ayant un rebord dentelé; devant du cou et de 
la poitrine d’un blarc pur , termine' par un collier 
rouge ; croupion cramoisi. 
Habite l’Amérique méridionale. 
Le toucan a ventre rouge , ramphastos picatus , 
Lath. , est très probablement un aracari , ptero - 
glossus. 
On doit ajouter aux vrais toucans le ramphastos 
vitellinus , d’Illiger , figuré pl. 56 des Illustrations 
zoologiques de M. Swainson, et le ramphastos cari - 
natus , pl. 46 du même auteur , et qu’Edwards avait 
représenté pl. 326. Quant à l’existence du ram- 
phastos ariel de M. Vigors, elle n’est point démon- 
trée. 
CCXEO Genre. Aracari, aracari , Less. ; ptero* 
glossus , Illig. 
Les aracaris ne diffèrent presque point des 
toucans. Leur bec est moins gros que la tête, et la 
matière cornée qui le revêt est plus dure et plus ré- 
sistante. La plupart des auteurs ne les distinguent 
point du ramphastos ; seulement ils en forment 
une section que caractérisent une taille moindre 
et un fond de plumage ordinairement vert, avec 
du rouge et du jaune sur la poitrine. 
Les aracaris , ainsi nommés par analogie avec 
leur cri , ont reçu de BufFon ce nom qu’Iiliger a rem- 
placé, dans sa nomenclature, par pteroglossus , qui 
Veut dire langue barbelée ou ailée (de pteron , aile , et 
glossus, langue) ; nom impropre » puisqu’il convient 
mieux encore aux vrais toucans, ramphastos. Ce nom 
d 'aracari d’ailleurs, par sa douceur, doit être pré- 
féré au mot hybride a’Illiger , forgé sans nécessité. 
Les aracaris ont les mœurs et les habitudes des 
toucans , et comme eux ils habitent le3 régions les 
plus chaudes du nouveau continent. 
