130 
5- Torenie^ asijská (Torenia^ asiatica — obr. 174) jest bylina s chabými, 
křldlatě 4hrannými větvemi a vstřícnými, krátce řapíkatými, kopinatě vejčitými, pilo- 
vitými listy, z jejichž paždí vyrůstají úhledné květy o trubkovitém, šikmo 3 — 5klaném 
kalichu a trubkovitě zvonkovité koruně s rozšířeným, ve 4 nestejné laloky roze- 
klaným okrajem. Barva korun jest nejčastěji modrá, postranní ušty však bývají 
s uštem spodním tma\'ě fialové. Ze 4 dvojmocných tyčinek obě spodní jsou 
k sobě obloukovitě svými prašníky skloněny a mají na nitkách po vy- 
niklém zoubku. Plod jest mnohosemenná tobolka. 
Jsouc domovem ve vých. Indii a na Ceyloně, pěstuje se dosti často ve kvě- 
tináčích za okny a ve visutých vásách. 
6. Paulovnie^ císařská (Paulow- 
nia imperialis Sieb. et Zucc. — obr. 175) 
jest strom s velikými, vstřícnými, srdči- 
tými, jemně pilovitými nebo téměř celo- 
krajnými, na rubu měkce plstnatými listy 
173 . Maiirandie 7 )ždy kvetoucí ; 
c koruna (rozčísnutá), f plod. 
174 . Toreiiie asijská. 
a bohatými, přímými latami úhledných, až 5 cm dlouhých, vonných, růžově fialových 
květů. Kalich jest hluboce 5klaný, koruna trubkovitá, s rozšířeným, šikmo 5laločným 
okrajem, připomínajíc korunu náprstníků, do jejichž nejbližšího příbuzenstva paulow- 
nie naleží, a tyčinky 4 dvojmocné, z koruny nevyčnívající. Plod je tobolka (/) 
poltící se ve dvě chlopně. 
Jest domovem v Japanu. U nás sází se někdy v sadech na místech chráněných 
před sev. větry, ale zřídka kvete. 
Zmínky zasluhuje okolnost, že paulovnie jest jediný strom v celém bo- 
hatém řádě krtičníkovitých, anyf všecky ostatní rody jsou byliny nebo nanejvýš 
polokře; proto ji někteří řadí k trubačovitým. 
b Ku poctě Liuuéova žáka, Olafa Torena, loduího kazatele východoindické 
společnosti, t 1753. 
b Ku poctě Ann}’ Paulovny, dcery ruského cárá Pavla I,, manželky nizozem- 
ského krále Viléma II. 
