171 
Rod 20. SřO-lvoji (Salvia,^ Salbei) má tlamatou korunu a pod horním 
pyskem jejím pouze 2 tyčinky. Roste u nás planě v 7 druzích, jež možno určití 
dle tohoto klíče: 
kor. modré 
nebo fialové, 
zřídka růžo- 
vé nebo bílé 
zuby kališní 
bez osin; by- 
liny vytrvalé 
byliny s růžicí pří- 
zemních listů ; na 
lodyhách i — 3 páry 
listů 
luční 1. 
byl. bez růžice pří- 
zemních listů ; na 
lodyhách 4 — 5 párů 
listů 
ladní 2. 
v lichopřesle- 
nech jest na- 
nejvýš po 10 
květech 
zuby kališní 
osinaté ; byl. 
2leté 
koruna bílá, trochu / 
uačervenalá V 
uherská 5, 
kor. světle modrá ^ muškatelová 6. 
>0 
H 
6 
>* 
kor. žluté nebo 
žlutavě bílé 
horní pysk kališní nedělený; ty- i 
činky a ěnělka pod horním py- ' lepkavá 3. 
skeni korun}^ skryté [ 
horní pysk. kal. 3zubý; tycink}^ í 
a ěnělka z koruny daleko vyění- ' rakouská 7. 
valící [ 
v lichopřeslenech jest po 15 — 40 květech | přeslenatá 4-. 
1. Šalvěj luční (Sal- 
via pratensis L. - obr. 232) 
vyhání z vytrvalého, zdřevna- 
fu jícího oddenku růžici pří- 
zemních, dlouze řapíkatých, 
vejčitě podlouhlých, dole srd- 
čitých, svraskalých, po kraji 
nepravidelně vroubkovaných 
listův a přímou, as Y2 ^ vy- 
sokou, obyčejně jednoduchou 
nebo chudě ve vstřícné větve 
rozvětvenou lodyhu s 1 - 3 
oddálenými páry krátce řapí- 
katých až přisedlých listů po- 
dobné povahy jaké jsou listy 
přízemní. Lodyha, zvláště v 
hořejší části, je porostlá i s 
listeny a kalichy lepkavými 
chlupy, které zamezují nepo- 
volanému (bezkřídlému) hmyzu 
přístup k medovině ve květech. 
Úhledné květy vyrůstají 
b Utvořeno z latin. Sal- 
via a to od slova salvus = 
zdravý, vzhledem k léčivosti ně- 
kterých druhů. Srovn. též rus. 
III a 4,<l»e 1I, pol. szalwija, srb. 
23 I . Květy šalvěje hic ni a znázorněni jich opyleni ‘ 
I květ před návštěvou hmyzu, t t^ž podélně přeříznut; j, 4 tytéž 
květy při návštěvě hmyzu; .y drobný květ pestikov ý se zakrnělými 
tyčinkami, 6 podélný řez téhož. 
žalfija, slovin. žolbej, něm. Salbei atd. 
