358 
Opylení děje se hlavně xenogamicky pomocí hmyzu, který vyssává z kor. 
trubky medovinu, ale také autogamicky, an pyl ze zralých prašníků na blizny 
níže položené se může vysypávati. 
Vyhánějíc z oddenku plazivé, až přes 2 dm dlouhé výběžky, jimiž se roz- 
množuje, roste často pospolitě ve stinných, zejména bukových lesích. Jsouc při- 
kryta spadlým listím, může se zachovati zelenou až do jara. Kvete v máji a červnu. 
Obsahuje těkavý olej ku m a rí n, který jí dodává, zvláště je-li usušena, 
příjemné vůně. Rostlině jest prý kumarín z dvojí příčiny ku prospěchu: jednak 
láká vůní některé druhy hmyzu, přenášející pyl, jednak odpuzuje mnohé živo- 
čichy, zejména slimáky, že rostliny neožírají. 
492. Svízel jařili. 
493. Mařinka vonná; 
F podélný řez květem, y podélný řez plodem. 
V některých krajinách dávají mařinku, pokud ještě zcela nerozkvetla, zároveň 
s cukrem do bílého vína a připravují takto oblíbený májový nápoj 
Ze sušených listů vaří se thé podobné čaji, jež Kne i pp odporučuje zvláště 
proti zácpě a vodnatelnosti; někde jich též přidávají do kuřlavého tabáku. 
Ke všem uvedeným účelům mařinku v některých zemích také pěstují v za- 
hradách. 
2. M. svízelová neboli sivá (A. galioides^ MB, A. glauca^ Bess., Galium 
glaucum^ L. — obr. 394) má plazivý oddenek a přímou, přes Kg ^ vysokou, skoro 
b Slož. z řec. yáhov = svízel j- eibrjg — podobný. — b bat. glaucus = sivý. 
