S. 235 Z. 21 lese terminales für terminales ^ 
I— — — 22 — imbricatum für imbricatum V 
— 233 — 5 — Tanges für Tages. 
— 343 in der zweyten Columne Zeile 4 lese man 
Ditoca p. 64. für Ditaca p. 
— Zeile 2 l lese gracile für gravile. 
N. S. Durch den Muthwillen eines kindischen Set- 
zers, wie die darüber angestellte gerichtliche 
Untersuchung erwiesen hat, sind nicht allein 
die hier angezeigten Calenderzeichen in das Ma- 
nuskript eingeschoben ; sondern es sind auch 
mehrere Wörter von demselben unterstrichen 
und von Seite 200 bis 212 mit grösseren Buch- 
staben gedruckt word,en. 
Vegesack den 23. Aug. 1802. 
Roth. 
