3 
&oto punllile q\xe neira oondenado por los trllitinalea oommes eon la nulta com- 
prendida entre cincuenta suoree por lo senog y dos rail qninlentos sucres o con 
prisidn d® sols raeses o eon asbos caatigo* aegun la gravedad del oaao. ^Sxpli- 
oacion de la palal>ra '*ooJar.'* 
Art. 93 . -Para la aajor coaprfnsicJa de est© Heglaaento, la palaljra "eojer" que 
8© asa repetida»@nte en el terto a de entenderce ©n el sentldo de cazar, perse- 
gulr, tirar, capturar, aprisionar, pescar, oolectar, aatar, or atentar la caza, 
persecucli^n, herida, capttira, pesca, tom, prisidn, coleccidn 0 Buerte a menos 
qu© el eoRtexto no eufriera otra Interpretaoidn. 
SI Sjecuti'TO podra dietar HeglaBentoa clentificos do caza j psaca en todo tl«po. 
Art. 94 . -®1 SJocutivo podra, ©n todo tieapo, dicta disposl clones y Reglasiaentoa 
clentificos d© caaa y pesca m laa Islas del Arohlpielago d© Ooldn provoyendo 
aleapre para qu® quion deseare cazar 0 pescar olitenga prevlaffient® el respectlvo ‘ 
pertEiso de las Autorldade® oorreapondientes y segon lo estilido y las proMblcioaos 
establecidas por est© Ee^aaento. 
Oontratos d® Sobiasno eon Inatltuoiones Oientificaa; aporte d© gastos de las 
BismaB; finalldad cientffica y no coaercifil. 
Art. 95»*1^ instituci(Jn oientffica 0 instituciones cientfficas que firmaren un 
contrato c^ ©1 Sobiemo del Ecuador para establecer los Asilos Eeserrados 
enunciados m los Itigares seiiadados en ©1 Art. ^20 laboratorios zooldgicos en 
caaliiuier otro lugar del AroMpi^lsgo de 0ol6n pagaraa todos los gastos pira la 
ereecion de los edlvicios que neceslten lo alsao que todo el e<^lp© para su 
estudio y trabajos y adessas los sueldos y jomales que m fijaren para los 
guardapescas y t^onicos incluyendo todo gasto adi clonal laplicado. Sspecificamente 
se estableoe aquf qud ninguna de las actividades de los miembros que pertenezean 
