CITRUS MEDICA 
3 
cilrum, m.^ anc. franç., « de Vescorce de citrum », Thibault, Thresor du 
7^emede de la peste, Anvers, 1531, 10, r». 
cüre, m., anc. franç., Dorveaux, Antidot., p. 55 ; Pisanelli, Traité de la 
nature des viandes, 1596, p. 90; Duchesne, 1544, 
cetreinde, m., fr. du 15® s., J. Camus, Un man. 
cedre,m., anc. franç., A. Demery, Anthidode contre la peste, 1545, in-16, 
fet ^ 7 ^ yo. Pisanelli, Nature des viandes, 1596, p. 90. — Vallot, 
Hortus regius, 1665. 
pome citrine, i., anc. franç., Dorveaux, Antid., p. 55 ; Camus, Z,'ojo. sal. 
pomme de citron, î., anc. franç., J. J. Wecker, Secrets de nature, 1663. 
cestour, m., anc. franç.. Marco Polo, cité par Godefroy, (cf. cestrangole, 
nom de Vorange amère, en vieux franç.) 
cédrac, m., français, Furetiére, 1708. 
cédrat, m., français, Dict. de Trévoux, 1752. 
cédra, m., français. Le parfumeur rog al, 178. — Toulouse, Tournon. 
cedras, poma d'Adam, Pyrénées-Orientales, Companyo. 
pomcire, f., français, Duez, 1664. 
poncyre, m., français, Vallot, Hortus regius, 1665 ; Duez, 1664. 
pondre, m., français, Cotgrave, 1650; Duez, 1664; Richelet, 1710; etc., 
etc. (Cotgrave et Duez font le mot féminin), 
poumciri, m., Nice, Risso. 
poncille, m., anc. franç., Guerin, Le elmmrgien charitable, Lyon, 1655, p. 
174; Cotgrave, 1650. (Cotgr. fait le mot féminin), 
limone, î.,limonne, f., anc. franç., Ogier Ferrier, Remedes de peste, 1548, 
p. 50; Olivier de Serres, 1600. 
limouno, f., Toulouse, Tournon. 
limon de Valence, m., franç., Calvel, Pépinières, 1805, 111,168. 
citronat des juifs, m., franç., Nemnich, Waaren-Lexicon. 
gros citron, m., franç., Oudin, 1681. 
pomme d'' Adam, f., franç.. Le jardinier français, 1654, p. 126; Calvel, 
Pépinières, 1805. 
On faisait autrefois avec ces citrons mêlés de sucre une boisson acide 
appelée aigre de cèdre. 
