CNEORUM TRICOCCON 
11 
hulmago, lat. du m. â., Get-mania, 1888, p. 301. (Il y a ici une confusion 
probable). 
aruiola, lat. du m. â., Mone, Quellen d. teutsch. Liter., 1830, p. 284. 
corona bubula, lat. du 3® s. ap. J.-C., Apigius, De opsoniis, cité par Meyer, 
Gesch. d. Dot. II, 234 ; lat. du m. à., Matthaeus Sylvaticus cité par 
Idem, ibidem. 
harmale, f., français, Richelet, 1710. 
rue sauvaifje. f., anc. fr., J. C.\mus, L’op. salern., p. 111. 
rue sauvage., anc. fr., Grand herbier en françoys -, Dorveaux, Antid. p. 89. 
mohj (^), m., rhue sauvage, f., franc., Liger, Le jardinier fleuriste, 1754. 
CNEORUM TRICOCCON. (Linné). 
chamelaea, lat. du 5® s. ap. J. -G., Margelles Empirigus. 
citocacium, lat. du 5® s. ap. J.-C., Apuleius. 
citocatia, citocotia, lat. du 6® s. ap. J.-C., Isidore de Séville. 
camelea, camilia, lat. du m. â., Ed. Bonnet. 
tricoccos, lat. de 1592, Ratzenberger. 
chamelaea tricoccos, thgmelaea, rnezereon Arabum, anc.nom .,Bâuhin, 1671. 
oleastellum, anc. nomencl., A. Pinaeüs, 1561. 
olivella, latin des pharmacies, Rosenthal. 
bogs gentil, m., anc. franç., A. Pinaeus, 1561. 
bois de la Dive, m., anc. franç., Vallot, Hortus regius, 1665. 
boucharol, garroupa, f., Pyrénées-Orient., Companyo. 
garoupo, f., provenç. mod.. Mistral. 
garoiipe, f., franç., Cll’Sius, 1601; Bastien, 1809. 
caméla, f., fustétt, m., pétarèla, f., Montpellier, Planghon. 
camélo, f., provenç. mod., Réguis. 
pétouiros, f.pl., Aude, c. par M. P. Calmet. 
olivier nain, olivier bâtard, français, Bastien, 1809. 
cainelée â trois noyaux, f., olivier humble, m., franç., Saint-Germain, 1784. 
camelée à trois coques, f., franç., Fillassier, 1791. 
camelée, f., franç., Bailly, J/anwel du jard., 1825, II, 338, 
cilocacio, i)ortugais, Nemnigh. 
(9 On a autrefois identifié cette plante avec le uN/.-j de Dioscoride. 
