64 
JUGLANS REGIA 
ièch, E lo ringorango al miéch ». Gard, c. par M. P. Fesquet. — 
« Quatras Isambas (lins un liét, Lou jigo-jag din lou mièt ». Cor- 
rèze, c. par M. G. de Lépinay. — « Boué d’éçai, boué d’ilai, zigzag 
eu mai = Bois d’ici, bois de là, zigzag au milieu ». Marlhes (Loire), 
V. Smith (dans Mélusine, I, 258.) 
Voir devinettes semblables de la Haute-Gar. dans KpvTzzââtu, V, 321. 
(( Devinez, devinette. Quatre fesses dans une culotte». Loiret, c. parM.J. 
Poquet. — (( Fesse contre fesse, eune tite zézette dins l’mitan ». Saint- 
Pol (Pas-de-C.), c. p. M. Ed. Edmont. 
« Insolent, tu me frappes, tu me lèves ma jupe verte, tu me plonges ton 
instrument entre les cuisses ». Loiret, c. par M. J. Poquet. 
(( Un monsieur passe, me jette une pierre, me ramasse, me fourre son ins- 
trument entre les cuisses, et me croquit, me croqua ». Loiret, r. p. 
(Cf. P. Le Blanc, Devinettes de la Basse-Auvergne, §20.) 
(( Qui est-ce quia les os sur la peau ? » Lot, c. par M. A. Perbosc. 
68. — jeux. 
« D’une coquille de noix groslière (^) il faisait si beau, petit, joyeulx et har- 
monieux moulinet à aesle de quatre belles petites aisses d’un tran- 
chouer de vergne ». Babelais, Edit, de 1552, IV, 63. — Ce jeu est 
appelé viroulet, giroulet en Limousin, selon Boux, Gramtn. limous., 
fave7'olle dans la Centre, selon Jaubert, reviro gaou en Provence, 
selon Mistral. 
On appelle châtelet de noix un jeu qui consiste à mettre trois noix en 
triangle, une quatrième au-dessus. Celui qui les abat avec une autre 
noix qu’il lance d’une certaine distance, gagne le châtelet. 
(( Jouer au crok. A\ec une noix dans la main, votre adversaire vous en 
met une autre et si vous la brisez contre la première il la gagne ». 
Tourcoing, Watteeuw. 
« La coquille de noix sert à faire de petits bateaux ; ou bien percée d’un 
trou, elle se fixe parfaitement, monocle rustique, daus l’arcade sour- 
cilière de l’opérateur ; on fait même un binocle du meilleur genre en 
(1) La noi.\ groslière est une grosse noix d’une espèce particulière. Voyez ci-dessous. 
