70 
PISTACIA LENTISCÜS 
terebinthhia cypria, de Clüo pistacina, anc. lat. des officines, Rosenthal. 
terebinlhine, f., anc. fr., Confect. aromat., 1568, p. 331 ; J. J, Wegker, 
Secrets de nat., 1663. 
térébenthine de CMo, f., franç., Duhamel du Monceau, 1755. 
térébenthine, f., français. 
terbentine, f., franç. du 16® s., Grand herbier en franço\jS (vers 1520.) 
trebentine, f., anc. fr., Erresalde, Remedes éprouvez,, 1659, p. 54. 
tèrbantène, tèrbintène, turbintine, tourbantine, wallon. [J. F.] 
tormentine, f., franç., Brohon, 1541. 
tourmentine,, f., Plancher-les-M. (H'^e_Saône), Poulet. 
tourméntino, f., Gard, Rev. d. l. rom., 1884, p. 62. 
tréméntina, f., mentonais, Andrews. 
albotin, anc. terme franç. de pharmacie (de l’arabe al-botoum — térébinthe) 
Littré, Siipplém. 
3. — La piqûre de VAphis pistaciae, insecte hémiptère, détermine sur les 
branches de cet arbre une galle appelée : 
(jallae pistacinae, folliculi pistacinae, lat. des pharmac., Flücriger, I, 295. 
boudougno, f., niss dé pézoulina, m., Montpellier, Planchon. 
4. — « pistache, pistagne = qni est couleur pistache ». Scarron, Z/77mL ri- 
dic., 1684, p. 76. — « vert pistache = une nuance du vert ». Mac- 
quer, A7't de la teinture de soie, 1763, p. 44. — « Pistaziengrün = 
vert de pistache, vert de pré qui tourne sensiblement au jaune et 
qui est mêlé d'un peu de brun ». allem., Beurard. — « festequeu — 
couleur pistache ». turc. Barbier de M. 
5. — La pistache passait autrefois pour avoir des vertus aphrodisiaques : 
« Sans pistache, sans cantharide. 
Elle vous rend le flanc humide 
Plein de semence et bon gaillard. » 
L’espadon satyrique, 1680, p. 28. 
PISTACIA LENTISCÜS. (Linné). - LE LENTISQUE. 
1. — Noms de l’arbre; 
lentiscus, latin. 
cynus, 1. du m. â., Du Gange. 
schinides, pluriel (les fruits), latin du 16“ s., Duchesne, 1544. 
