RHUS CORIARIA 
74 
sumach de Provence, m., fr., Mém. d’agric., 1786, p. 85. 
sumac d'Espagne, f., français, Poederlé. 
sumac de Sicile, f., D’Hombres-Firmas, Rec. de mém., 1838, p. 155. 
soumac, radou, Pyr.-Or., Compânyo. 
simac, m., quercinois du moy. âge, Bull, de la soc. d'ét. du Lot, 1885, 
p. 215. 
smac, m., wallon, Lobet. [J. F.] 
sommail, m., anc. franç. dans un docum. de 1669, Littré. 
foüuil, m., anc. provenç. (francisé?), docum. de 1605, Joret (dans Rev. d. 
l. rom., 1894-), p. 439. 
faouvi, m., Var, Amic ; Hanry. — Aix-en-Pr., Garidel. — Saint-Remy 
(B.-du-Rh.), Mar. Girard, Lis Aupiho, 1878, p. 158. — Gard, c. par 
M. P. Fesquet. 
foouvi, m., Aix, Boy. de Fonsc. — Bouches-du-Rh., Villeneuve. — Forcal- 
quier (Basses-Alpes), c. p. E. Plauchud. 
fovic, m., anc. fr., Instruct. génér. p. la teint, d. laines, 1671, p. 28. 
nérta dé rédoul, f., rédoul, m., roudou, m., rédou, m., Montpellier, Plan- 
CHON. 
nérté dé roudou, Gard, PouzoLz. 
nérté, Gard, d’Hombres-Firmas, Rec. de mém., 1838, p. 155. 
nérto, f., Gard, Les primes d'honneur, 1878, p. 775. — Nîmes, Vincens. 
corroyer, f., franç. pop., Cariot, Et. des Fleurs. 
corroyère, f., français peu usité. 
bois de cerf, m., anc. fr., J. Merlet, Abrégé d. bons fruits, 1690, p. 163. 
sabo, f., Tarn-et-Gar., Lagrèze-Fossat. — Tarn, Martrin-Donos. 
orcariona, Saint-Georges-des-Gros. (Orne), r. p, (G’est un nom défiguré de 
coriaria, employé par les herboristes de la localité.) 
piment royal, m., Rouen, Molinæus, 1587. 
roux, m., français, Pena et Lobel, Stb'p. advers., 1570 ; Molinæus, 1587 ; 
Ghabraeus, 1666. 
rhou, change, français, Ghabraeus, 1666. 
rou, m., roure, m., franç.. De Francheyille, Art de teinture (dans Col- 
lect. académ., 1774, t. XII, p. 257.) 
rouvre des corroyeurs, m., franç., Saint-Germain, 1784. 
hirschbaum, hirschkolbenbaum., allem,, Nemnicii. 
soummâq, arabe. (C’est de ce mot que vient le français sumac.) 
Les habitants... font provision de son fruict (du sumach) dont ils donnent 
goust d'aigreur à leurs mangeailles. 
Pierre Belon, Observations de plusieurs singularitez 
de divers pays estranges, liv. II, c. 111. 
