ONONIS SPINOSA 
117 
hîKjrane, f., franç., Duchesne, 1544; J. Grévin, Z)eMX /lyres des yenms,1568, 
p. 184 ; Hornkens, 1599 ; J. Victor, 1609 ; etc. (G. Gesnerus, 1542, 
Mathee, 1559, donnent la forme bîKjrave ; c’est une faute d’impres- 
sion pour bugi^ane, faute qui a été reproduite depuis dans diver 
ouvrages). 
boiigréne, f., Valenciennes, Hécart. 
bougrin, m,, Saint-Pol (Pas-de-Calais), c. par M. Ed. Edmont. 
sarre-lâche, charre-lâche, Centre, Jaubert. (Celui qui serre une javelle, la 
lâche quand il y rencontre un arrête-bœuf). 
char-laclie, f., Bossée (Indre-et-L.), r. p. — env. de Le Blanc (Indre), c. p. 
M. Ed. Edmont. 
poing chaud, m., Sologne blaisoise, Jaubert. (Celui qui prend à pleine main 
une javelle où se trouve cette plante, se pique cruellement et le poing 
lui cuit). 
chaud poing, m., Bléré (Indre-et-Loire), c. par M. Ed. Edmont. 
keûdron, m., Montrât (Saône-et-L.), Gaspard. (CùawdroH probablement parce 
que quand on saisit cette plante sans le savoir, elle procure la sensa- 
sation d’un chaudron bouillant). 
chènô, m. pl., Caudebec-les-Elbeuf (Seine-Inf.), r. p. 
l'nar, m. pl., Guiscard (Oise), r. p. — Bosières aux Salines (Meurthe), r. p. 
rna sôvége, m. pl., Marnay (Haute-Saône), r. p. 
bovena, f., Jorat (Suisse), Catalogue. 
mâche, f., Vendée, Lalanne. — Pamproux (Deux-Sèvres), r. p. — Char.-Inf,, 
r. p. — Anjou, Desvaux. 
mâche grasse, f., Fontenay-le-Comte (Vendée), c. par M. Ed. Edmont. 
maquëmuou, m., Villeraure (Vaucluse), c. par M. Ed. Edmont. 
gueule de lion, f., Golonges (Côte-d’Or), r. p. 
gueule de loup sauvage, f., Saint-Valérien (Somme), r. p. 
golghë-lou, f. (= gueule de loup), Chomérac (Ardèche), r. p. 
carta-pudge, f., Suisse rom., Bridel. [Ecarte-puce \ on en met des faisceaux 
sous les lits, les puces s’y engluent et on brûle le tout; il s’agit des 
variétés visqueuses d’Ononis). 
flou dë béou (= fleur de bœuf), Meymac (Corrèze), r. p. (On en fait de la 
tisane pour les bœufs). 
pied de bœuf, m., Indre-et-Loire, r. p. 
ésbroulouiros, f. pl., midi de la France, Azaïs. 
rebrion, m., .Vllier, c. par M. E. Olivier. 
arbujon, m., Escurolles (Allier), Texier. 
cokcigrue, f,, Côte-tl’Or, Boyer. — Allier, c. par M. E. Olivier. — Centre, 
JouBEHT. — Mayenne, Dottin. (Il s’agit des variétés vis(pieuses de 
VOnonis). 
