TRIFOLIUM PRATENSE 
i kl 
Sainte-Vierge, par la virginité de Saint Jean-Baptiste, par la virgi- 
nité de Saint Jean l’Evangéliste, que tu aies à me servir à toutes 
sortes de jeux. Il faut dire cinq Pater et cinq Ave ; puis on continue : 
El, Agios, Ischyros, Athanatos ». Grimoire du Pape llonorms, Rome, 
1670. (fausse date et faux lieu de publication ; à la fin du 18® siècle?) 
« Porter sur soi un trèfle à quatre feuilles ou un cœur d’hirondelle, fait 
gagner au jeu ». Thiers, Supersf., 1697, I, 365. 
« Dans la Saintonge, pour avoir beaucoup de chance au jeu, il faut porter 
sur soi du trèfle à quatre ou cinq feuilles, arrosé préalablement avec du 
sang de pendu. » c. par M. Ed. Edmont. 
» Le trèfle à quatre feuilles trouvé à la Saint Jean par une fille lui assure 
un époux dans l’année ». Charleroi (Belg.), Wallonia^ 1896, p. 29. 
« Celui qui veut se faire aimer, prend du trèfle à quatre feuilles, 
souffle dessus et le fait respirer à l’objet de son amour ». Montluçon 
(.\llier), r. p. — «Une fille qui porte sur elle un trèfle à quatre 
feuilles préalablement trempé dans l’eau bénite, attire les amou- 
reux ». Ineuil (Cher), r. p. — « Porté sur soi, il fait qu’on se marie 
dans l’année ». Savoie, A. Chabert, p. 81. — « Glissé secrètement, 
entre la nappe et la pierre de l’autel, la messe dite dessus, on n’a 
plus qu’à le mettre dans le bouquet qu’on offre à celle qu'on aime ; 
celle-ci devient alors follement éprise de ce galant ». Vosges, Sauvé, 
p. 81. — « Il faut mettre le trèfle à quatre feuilles dans le missel 
qui doit servir au prêtre pour dire la messe. La messe dite, l’amoureux 
passe l’herbe un instant sous les narines de celle qu’il aime et elle 
devient aussitôt amoureuse de lui ». Pays wallon. Feuler. 
« Pour se faire aimer, il faut trouver le trèfle à quatre feuilles et le donner 
à un prêtre qui le dépose dans un ciboire, avec les hosties, et l’y 
laisse trente-neuf jours. Le 40®, le prêtre vous bénit et vous remet le 
trèfle avec lequel vous touchez la personne à qui vous voulez inspi- 
rer un amour irrésistible». Superstition alhawdise, Albani a, Bruxelles, 
1898, p. 93. 
« L'n bateleur faisait voir à la foule ébahie un coq traînant une poutre de 
plusieurs mètres de long. Une fille passa, avec une charge d’herbe 
sur le dos. Elle reconnut de suite le prestige, parce que, sans s’en 
douter, elle avait un trèfle à quatre feuilles dans son herbe; elle 
avertit le public qui bafoua le magicien. Celui-ci, pour st; venger, 
jeta un sort sur la fille et lui suggéra l’idée qu’elle entrait dans l’eau. 
Petit à petit, elle releva ses jupes jusqu’au milieu du dos et rentra 
au village poursuivie par les buées des gamins ». Grosbliderstroff (Lor- 
