230 
FABA MAJOR 
tanpône, f. , Meuse, Cordier. (Probabl. parce que la fève vous tamponne 
l’estomac). 
casaque, f., Nogent (Marne), c. p. M. A. Guillaume. 
cosaque, f., Beine (Marne), c. p. M. A. Guillaume. 
féribèle, f., jargon de Razey près Xertigny (Vosges), r. p. 
duret, m., argot, P. Leclair, Hist. des briq. d’Orgères, Chartres, an VIII. 
huître de Varane, f. argot. Franc. Michel. 
orteil (i) de capucin, Mons (Belg.), c. p. M. O. Colson. 
orteil de prêcheur, Valenc., Bécart. — Mons, Sjgart. 
orteil de récollet, Saint-Pol (Pas-de-Cal.), c. p. M. Ed. Edmont. 
2. — La paille de fève est appelée : 
fabacium, fabicium, lat. du m.. A., Diefenbach. 
favatz, m., anc. fr., Jehan de Brie, Le bon berger. Edit. Lacroix, 1879, p. 86. 
favat, m., anc. fr., Cotereau, Columelle, 1552, p. 618 ; Huloet, 1572 ; 
Secrets d'Alex. Piém. 1573, p. 174; Camus, L'op. sal., p. 65. — 
Normandie. — Champagne. — Pays wallon. — Maine. 
févâ, m., Thaon (Calvados), Guerlin de Guer. 
fëvd, Villieis-le-Pré (Manche), Bull. d. pari, pop., 1902^ p. 40. 
favet, m., anc. fr.. Le Bon, Etginol. franç., 1571, p. 26. — Vienne, 
Lalanne. 
fôvè, m., Guernesey, Métivter. 
[aval, m., franç., Düez, 1664. 
fâviâ, m., Eure, Robin. 
favasso, f., Gharpey (Drôme), Bellon. 
fabarasso, f., Castanet (Haute-Gar.), c. p. M. P. Fagot. 
haouarasso, f., Comberouger (Tarn-et-Gar.), c. p. M. A. Perbosc. 
fabasso, f.. Castres, Az.aïs. 
haouuc, m., La Teste (Gironde), Moure.au. 
gossatz, m., anc. fr., Bastiment des receptes, 1544, 11. 
cossat, m., anc. fr., Godefroy. 
jara, m., Ile d'Elle (Vendée), Bev. de phitol. franc., 1889, p. 95. 
charatt, m , Poitiers, Civray (Vienne), Lalanne. 
ouara, m., Valenciennes, Bécart. — Pas-de-Cal., c. p. M. B. de Kerhervé 
et M. A. Guillaume. [Le plus ordinairement on désigne sous ce nom 
la paille du mélange des fèves avec une autre légumineusej. 
(>) « A celui dont les orteils sortent des bas troués, on dit ; c’est une bonne année pour les 
fèves de marais ». Belgique, Feller. 
