248 
ORNITHOPUS PERPUSILLUS 
HIPPOCREPIS (Genre). - (Linné). 
ferrum equinum, lunaria minor, solea equinea, hedysarum equinurn, anc. 
nomencl., Bauhin, 1671. 
fer à cheval, français, Vallot, Hortus regius, 1665. 
férri à chivaou, m., Bouches-du-Rhône, Villeneuve. 
férré dé cavnou, m., Var, Hanry. 
grappiéta dé maré, f. (= petite griffe des marais), grappièta d chintia, f. 
(= petite griffe à odeur), fribourgeois, Savoy. 
camharoussi, Nice, Colla. 
cornuette, f., franç., Duchesne, 1544. 
séi arpo; f., Apt (Vaucl.), Col. — Avignon, Palun. 
ésparcé jaouné, m., Vvignon, Palun. 
désféra-caval, Piémont, Colla. 
« UHippocrepis. a dit-on, la propriété de déferrer les mulets, probable- 
ment parce que sa gousse est contournée en forme de fer à cheval et 
que la plante croît dans les endroits pierreux et accidentés où le 
mulet a chance de se déferrer ». Savoie, A. Chabert, p. 77. 
SCORPIURUS (Genre). — (Linné). 
scorpiurus, latin de Linné. 
scorpioides, anc. nomencl., Ratzenberger. 
chenille, chenillelte, queue de scorpion, franç., Bastien, 1809. 
érba dé l’ourouga (= herbe de la chenille), Pyr.-O., Companyo. 
érbo dé la cabro, f., Arles, Laugier de Ch. 
érbo de V amour, f., Apt (Vaucluse), Col. — Arles, Laugier de Ch. 
vinày'gréto, f., Var, Hanry. 
grapoun, groupoun, Nice, Colla. 
Le fruit a l’apparence d’une chenille contournée sur elle-même ; on 
s’amuse à en mettre dans la salade pour faire une farce. 
ORNITHOPUS PERPUSILLUS. (Linné). — LE PIED 
D’OISEAU. 
ornithopodium minus, ornithopodium perpusillum, anc. nomencl., Bauhin, 
1671. 
