Lisala on Friday and from Libenge on Tuesday — Gemena- 
Businga (1 stage) : from Gemena on Tuesday and from Businga 
on Thursday — Gemena- Bozene and return : on Saturday and 
Tuesday. 
Rates : by mail car : Fr. 3,30 per covered km. with 75 kg. 
free luggage. 
b) Car-Hire : This company also hires our « pick-up » trucks 
( 1 or 2 people) and cars ( 1 to 5 people) to take the traveller 
anywhere at the rate of 6,5 C.frs. per km. driven under load 
for the pick-up, and 7 C.frs. per km. driven under load for the 
car. The mileage driven while empty is charged at 4,50 C.frs. 
Luggage is free up to 75 kgs. per person. 
OTRACO — Kivu network — regular services between Kalundu 
(Uvira) and Bukavu in connection with the services of the C.F.L. 
boats on Lake Tanganyika, Length of the trip : 4 V 2 hours. 
Departure from Bukavu at 7.30 a. m. and from Kalundu at 
2 p.m. every Tuesday — Fare : 589 C.frs. 
M. A. S. — Messageries Automobiles du Sankuru, Elisabethville, 
72, Avenue du Kasai, P.B. 224. Regional Management in Kamina, 
Kabinda and Luluaburg. 
a) Coaches and mail-trucks — regular services in the Provinces 
of Kasai and (Western) Katanga, traffic in common with the 
B.C.K. — The M.A.S. ensure a link between the B.C.K. stations 
and the internal posts connecting with mail trains. 
The franchise of luggage is the same as that granted by the 
B. C.K. 
Services assured : 
Kamina-Kabalo via Kabongo in connection with B.C.K. and C.F.L. 
(cars and mail-trucks) — From Kamina on Saturdays and from 
TRAVEL AGENCIES AND PRI 
SHUN — Societe du Haut-Uele et du Nil — Belgium : 66, rue 
du Commerce, Brussels (tel. 12.01.70) — Belgian Congo : Aba, 
Klbali-lturi district. Eastern Province. 
Regular service between Aba and Juba (218 km.) connecting 
with the arrivals and departures of the Nile boats. 
For more detailed Information, please contact this company. 
Congo Tours — Avenue Royale, B.P. 517, Bukavu — B.P. 26, 
Usumbura — B.P. 608, Stanleyville — Goma. 
Monthly tourist service between Bukavu and Kampala, in three 
stages, via Goma, Rwindi (P.N.A.) Lubero, Butembo, Mutwanga 
(Ruwenzori) and Mbarara. Return by the same route. 
Single fare, transport only : 5.000 C.frs.; — Extra board and 
lodging : 700 C.frs. Tour of the Albert National Park : 250 
C. frs. Tips extra. 
Reductions for return journeys : 30 %; and for groups of 4 per- 
sons : 20 %. 
Monthly tourist service Bukavu-Stanleyville in four stages, via 
Goma, Rwindi (P.N.A.) , Butembo, Mutwanga (Ruwenzori), 
Mambasa, Epulu and Niania. Return by the same route. 
Single fare, transport only : 7.000 C.frs. Board and lodging 
extra : 1 .400 C.frs. Tour of the Albert National Park ; 250 C.frs. 
Tips extra. 
The same reductions as for the Bukavu-Kampala route. 
Excursions to the Kivu, Ruanda, National Parks, etc. are or- 
ganised. Safaris can be arranged. 
Sitoconil — P.B. 28 — Bukavu (Costermansville) . 
Regular tourist car services from Stanleyville to Goma. — 
Departure from Stanleyville and Goma in the middle and at the 
beginning of every month. 
Fare for one passenger : 8.500 frs (Special prices for groups of 
travellers. — 7-day tour : The price comprises a visit to the 
Albert National Park and presentation of the Pygmies, but does 
not include board and lodging expenses. 
Hiring of de luxe cars driven by a European for any touristic 
circuit starting from Stanleyville, Bukavu (Costermansville), 
Kampala, Irumu, Usumbura. 
Tours and safaris organised. 
L'Auf-o-Africaine Congo-Safari. 
J. M. Ingels et Fils. P.B. 242 Stanleyville. 
Complete organization of any journey by car anywhere in Africa. 
Schemes and estimates of : journeys, hunting-parties, mountain- 
climbing. 
American saloon cars de luxe. Belgian and Congolese pilot- 
guides. 
Belgian hunter on the firm^s staff. 
Link between the Congo and Belgium by car and return during 
the December-March period. 
Kabalo on Thursdays. 
Fare : Europeans : by car (1st cl.) 1.935 C.fr. — Natives by 
truck (3rd cl.) 360 C.fr. — Excess of luggage 36 fr. per 10 kg. 
or fraction thereof. 
Moreover, each week and in each direction : 
3 services, one of them by car and two by lorry on the roads 
Luput-a-Kabinda (1 day) and Luluabourg-Lusambo (1 day); 
2 services, one of them by car and one by lorry, on the roads 
Luluabourg-Tshikapa (1 day), Kasaji-Sandoa-Kapanga (2 days) 
and Dilolo-Sandoa (1 day); 
One service : by car on the road Luputa-Kabinda-Tshofa (2 days) 
and by lorry on the roads Kamina-Kabongo-Kitenge (1 day), 
Kamina-Kinda-Sandoa (1 day), Kabinda-Tshofa-Sentery ( 1 day), 
Kamponde-Luisa (1 day), Kamponde-Kapanga (1 day), Lulua- 
bourg-Tshibala ( 1 day), Lusambo-Lubefu-Katako-Kombe (2 days) 
Luluabourg-Bena-Dibele-Lodja-Lomela (3 days), Luluabourg- 
Bena-Dibele-Kole (2 days) , Mweka-Dekese (1 day) and Mweka- 
Luebo ( 1 day) . 
Rates : by car (1st class) 5 fr. per km. — by truck (in the 
driver's cab - 2nd class) 3,40 fr. per km. and for natives 0,80 fr. 
per km. — Excess of luggage 8 fr. per T/km per 10 kg. or 
fraction thereof — There is no 2nd class on roads where there 
is a car service. 
On the trucks in service on other roads : 1 European in the 
driver's cab 3,40 fr. per km.; 50 % reduction for children 
between 3 and 12 and for missionaries. 
b) Cars driven acording to the traveler's fancy (minimum price 
established for 100 km.): 8 fr. per km. covered for 1 person 
-f- 1 fr. for any other adult and 0,50 fr. for each child between 
3 and 12 — 600 fr. per day's stop — luggage 50 kg. Trucks : 
8 fr. per km. covered (minimum taxation 100 km.) 
TRANSPORT COMPANIES 
Fares to be settled according to the number of passengers. 
Agence Maritime Internationale S.A. (A.M.I.), general represen- 
tatives of the Wagons-Lits/Cook at Leopoldville, Boma, Bukavu, 
Elisabethville, Kolwezi, Matadi, Stanleyville, Usumbura and Lo- 
bito. 
Reception and transfer service for the travelers and their luggage 
at arrival and departure, by plane, ship, railway; walks in the 
town and excursions; organization of all touristic trips. 
Voyages Immo, general representatives of the American Express 
Cy Inc. of New York, at Leopoldville (Immoaf), Elisabethville 
(Immoaf), Stanleyville (Immoaf), Bukavu (Immoaf) and Aketi 
(Vicicongo) . 
Voyages Dumoulin — 77, Boulevard Adolphe Max — Brussels 
(tel. 17.17.85) — Bukavu, Avenue Royale, P.B. 501 — Eli- 
sabethville, Avenue de I'Etoile, P.B. 1798 — Leopoldville, avenue 
Moulaert, P.B. 1034 — Stanleyville, Immeuble Wagenia, P.B. 
393 — Representatives : Usumbura, P.B. 377 — Kisenyi, P.B. 
38 — Jadotville, 'P.B. 224. 
Sales of all tickets, organisation of all journeys in Africa — 
Regular car tours starting from Bukavu and Stanleyville. 
Nord-Kivu-Tours. — P.B. 70 Goma. 
Organization of any safari — Hiring of cars. 
Travel agency representing maritime companies among others. 
Belgika. — Comptoir Colonial S.A. — Stanleyville, Building Belgika 
and hotel Sapec; Kindu and Buta. — Meeting travelers at the 
plane, reservation of hotel rooms, organization of journeys, etc. 
Thornton et Dufour — Avenue Leopold II, P.O.B. 188 — Bukavu 
— Organization of « Safaris » in luxury cars, driven by a Eu- 
ropean and taking 3 passengers — 7 touristic trips in Kivu, the 
National Parks, the volcanic region, the Ruwenzori, the north- 
eastern Congo, etc. 
Ingeb — Hotel du Ruwenzori, Mutwanga — Car hire, organization 
of journeys and ascensions of the Ruwenzori. 
Transkat — Manager's Office, garage and workshops in Kindu - 
Port-Empain — Garage in Elila, Shabunda, Kasongo, Bukavu, 
Kamituga, Mwana, Kabunga. — Garage and workshop in Albert- 
ville. 
Transport of travellers by cars and pick-ups at the rate of 7 fr. 
per km. of ride, with free luggage amounting to 25 kgs. 
Transport by lorry : 2,50 fr. per km., with free luggage amount- 
ing to 25 kgs. 
Generalcar-Congo — B.P. 841, Bukavu. 
Etafex — B.P. 412, Usumbura. 
La Transmondiale (Sedec) — Stanleyville. 
A. Lambert — B.P. 55, Goma. 
Charles Poll — Usumbura. 
