294 
BOïtNlQUE. — PLANTES VASCULAIRES. 
EXPLICATION DES FIGURES DE LA PLANCHE XXXII. 
I . Pistil , après la chute des autres parties de la fleur. 2. Ovaire 
coupé transversalement. 3. Le fruit réduit à un seul carpelle, 
par l’avortement des deux autres. 4. Fruit composé de deux car- 
pelles. 5. Fruit complet et composé de trois carpelles. 6. Capsule 
ouverte eu trois valves septifères. 7. Graine embrassée à sa base 
par un arille cupuliforme. j | 
HYPELATE. 
Hjpelate, Browiie, Jatn,^ 208. Swartz, FL ind, occld.y | ; 
II, p. 653, t. 14. Cambess., Sapmd., 31. ‘ j 
Melicoccœ sp,y Juss. I 
Hy peinte et Melicoccœ sp.^ DC., Prodr. |j 
Calyx 5-sepalus : sepala quincuncialia, ima basi coalita.f | 
Petala 5 , intus nuda. Discus planus fundum calycis occu- f 
pans, margine siniiosus aut sublobatus. Stamina sæpius 1 0,* ' 
libéra, in facie superiori disci inserta. Pistillum centrale ;r ' 
ovarium bi-triloculare : loculis 2-ovulatis : ovula faciei in-J 
ternæ loculi inserta, ascendentia : Stylus subtrigonus, eras- 
sus, cum parte superiore ovarii continuus et persistens : 
stigma terminale, 2-3 lobum. Fructus ovoideus, stylo per- 
sistente terminatus, carnoso-coriaceus, unilocularis, monos- 
permus, indehiscens. Semen subglobosum, parieti internæ 
loculi insertum, arillo destitutum. Embryo(ex Cambessede) 
curvatus ; radicula parvula supera? cotyledones crassæ, 
eurvatæ, incumbentes. 
Arbores : folia estipulata , trifoliolata , alterna , seii 
abrupte pinnata : foliolis oppositis aut alternis. Flores in 
axilla foliorum subglomerati , seu terminales et in pani- 
cula ramosa dispositi. 
Observation. 
L’insertion des étamines dans le genre Hypelate nous paraît 
avoir été mal décrite. Ainsi on dit, en général, qu’elle se fait au 
pourtour du disque, ou entre le disque et les pétales^ mais nous 
