RUTACEÆ. 
331 
Observation. 
Selon la remarque qui en a été faite par M. Auguste St-Hilaire 
{Fl. Bras. y 1, p. 75) , les espèces du genre Zanthoxylum sont ex- 
trêmement variables dans leurs caractères. C’est ainsi, que selon ce 
savant botaniste, la présence ou l’absence des épines, le nombre 
des folioles qui composent les feuilles, le nombre même des pistils 
contenus dans une même fleur, sont très sujets à varier dans une 
même espèce. Ce n’est donc qu’avec beaucoup de doutes que nous 
proposons celle-ci comme nouvelle. Au premier aspect, c’est le 
Zanthoxylum ternatum, mais en l’examinant de plus près on j 
trouve les différences suivantes ; 1° les rameaux présentent des 
épines droites et acérées. 2” Les pétioles sont généralement un peu 
ailés, et les folioles sont échancrées en cœur à leur extrémité su- 
périeure. 3° Les fleurs femelles présentent un calice triparti, et 
une corolle formée de trois pétales comme dans le Zanthoxylum 
ternatum, mais chaque fleur ne contient qu’un seul pistil , et non 
trois comme le décrit Svvartz. Le style est très long, très distinct, 
terminé par un stigmate hémisphérique, tandis que Swartz dit que 
dans son espèce le stigmate est sessile sur le sommet de l’ovaire. 
N’ayant eu à ma disposition que des échantillons mâles du Z. ter- 
natum, je n’ai pu reconnaître jusqu’à quel point la description de 
Swartz était exacte ; l’ayant néanmoins admise telle qu’elle a été 
donnée par cet habile botaniste, j’ai cru trouver dans les échan- 
tillons de Cuba, dont je viens de résumer les caractères, des dif- 
férences suffisantes pour en faire une espèce à part. 
^ III. Foliis l/nparipirmatis. 
ZAINTHOXYLUM PTEROT A . 
Zanthoxylum pterota, Kunth in fliirnl)., Nov. ^cn., VI, 
p. 3. DC., Prodr.y 1, p. 725. 
Fagara pterota, L., Amœn., V, p. 393. 
Schinus fa^ara, L., sp. ecl., I, p. 389. 
Fagara lentiscifol.ia , \V911(1.^ Enuni., I, ji. ItK). 
!.. rtculeatum ; foliis alternis peliolatis, imparipinnatis, folioli;* 
