MYRTACE-E. 
593 
Crescit in iiisula Cuba. 
Nomina vernacula : Pimienta, Malaguetta ^ Poivre de la 
Jamaïque^ Toute-Épice. 
Observation. 
Cette belle et utile espèce croît dans plusieurs des Antilles : ses 
fruits, recueillis un peu avant leur maturité complète, ont une 
odeur forte et aromatique, qui a la plus grande analogie avec celle 
du girofle J on les emploie très fréquemment comme condiment 
dans une foule de préparations culinaires, non seulement dans les 
Antilles, mais en Europe, particulièrement en Allemagne et en 
Angleterre, où l’on en fait une très grande consommation. 
EUGENIA VALENZUELANA , Noh. 
E. glabra : ramis teretibus : ramulis subpilosisj foliis breviter 
petiolatis, ollipticis, aenminatis, basi angustatis, coriaceis, superne 
nitidis, glabris, integris, sesquiunciam ad duas uncias longis, 12- 
16 lineas lalis ; petiolo semicanaiiculato , 2-3 lineaslongOj flori- 
bus parvulis , in cymam termioaîem, ramosam , paucifloram dis- 
positis, giaberrimis ; ramis (cymæ) teretibus, glabris ; caljcis 
limbi laciniis 5, valde inæqualibus, duabus latioribus, obtusissimisj 
petalis 5 j fructibus 
Crescit in locis humidis partis occidentalis (Vuelta de Abajo) in- 
sulæ Cubæ^ in mense décembre florens^ detexit clar. J. M. Va- 
lenzuela. 
Nomen vernaculum : Pimienta. 
Observation.. 
Cet arbre, de taille moyenne, est voisin de l’espèce précédente j 
mais on l’en distingue de suite par une foule de caractères ; ses 
feuilles sont plus petites et proportionnellement plus larges; ses 
fleurs sont beaucoup moins nombreuses : les rameaux de leur 
cyme sont cylindriques et non carrés, glabres, ainsi que les 
fleurs ; celles-ci m’ont offert un calice composé de cinq lobes très 
inégaux, dont deux beaucoup plus larges et très obtus, et cinq 
38 
BOT PL. VA SC. 
