260 ESTUDIOS FÍSICOS, 
donde está la casa-solar de estos Navarretes, y á donde fui á mejorar mi 
quebrantada salud, viviendo alli por aquella época el hijo y nietos del D. Mar ¬ 
tin, con cuya familia me ligaban antiguas relaciones, y de las que recibi 
una hospitalidad tan grata como inolvidable. Pues en esta casa, y en su li ¬ 
brería de más de 7.000 volúmenes, pasaba yo la mayor parte del dia admi¬ 
rando la profundidad y erudición de mi amigo, su nieto D. Eustaquio, tan 
llorado por mí, como por las letras españolas (1); cuando la casualidad puso 
en nuestras manos el siguiente papel, cuyo original conservo, de puño y letra 
de D. Eustaquio, el que me autorizó para su publicación, y dice así: 
«Sin embargo de laque se ha dicho en la introducción de esta obra, 
art. 64 de la pág. 104 y siguientes, acerca del primer punto de recalada á 
donde Colon desembarcó la primera vez, debemos añadir lo siguiente: 
»Sentando por principio que la primera tierra que descubrió sea la isla 
que en el dia conocemos con el nombre de San Salvador Grande, nombre 
que le puso el Almirante, y que los indios conocían con el de Guanahani, 
por los .24° 50 ? de latitud, las islas que sucesivamente fué viendo y visitan¬ 
do en su derrota siempre al Occidente, como la segunda isla que vió, de 
cinco leguas de extensión, tendida de Norte á Sur y distante de la de San 
Salvador siete leguas, otra que seguía á esta, de diez leguas, tendida de E. 
á O., y seguido á esta otra más grande al 0., fué el grupo de islas á que 
puso el nombre de islas de Santa María de la Concepción. 
«Continuando su viaje al O. halló otra isla, aunque grande, que nombró 
la Fernandina, distante nueve leguas de las de Santa María, muy llana, sin 
montaña ninguna, así como la de San Salvador, y después de esta otra más 
grande, que llamó la Isabela, de doce leguas de extensión, tendida de E. 
al 0., desde el cabo Norte de ella, que llamó cabo del Isleo, hasta su costa 
occidental, cuya punta N. y 0. llamó Cabo hermoso. Desde esta isla Isabela, 
navegó al 0. y O. S. O. vió unas islas al N. con bajo fondo, que estimó de 
cinco á seis leguas,' á las que llamó islas de Arena. 
«Se dirigió al Sur en busca de Cuba, según se lo habian aconsejado los 
Indios, y á las diez y siete leguas de navegación al rumbo de S. S. O., vió 
tierra de Cuba que al amanecer del dia 28 de Octubre fondeó en un rio 
muy hermoso, sin peligro de bajos ni otros inconvenientes cuya descripción 
hace. 
(1) D. Eustaquio Fernannez Navarrete, tau ignorado por sü modestia y particu- 
lar carácter, sucumbió á una muerte prematura en 1886, dejando inédita y por con¬ 
cluir una gran Historia de la literatura española, y fué autor de eruditísimos artículos 
que vieron la luz pública, como algunas otras composiciones poéticas. 
