GEOGRÁFICOS Y GEOLÓGICOS. 265 
Príncipe (puerto de Tánamo) del cual distaba 25 leguas (sin decir el rumbo) 
no queriendo ir d la isla que llamó Isabela, de la cual distaba doce leguas 
por dos razones : la una porque vió dos islas al S. y las queria reconocer, y 
la otra era, P- porque los indios que traía y había tomado en Guanahani (isla 
de San Salvador) no se le fuesen, pues estaba ocho leguas de aquella isla 
Isabela. 
«Como ei almirante aún no tenia conocimiento de aquella costa por 
donde andaba, las islas que le pareció ver al S., no podían ser sino las mon¬ 
tañas aisladas qüe se ven en el extremo oriental de la isla de Cuba y que se 
conocen con los nombres de Sierras de Moa, que se ven á mucha distancia, 
la^ del Cristal y Yunque de Baracoa. Y la distancia de ocho leguas que dice 
distaba San Salvador de la Isabela debe creerse un yerro involuntario del 
mismo almirante, si se atiende y reflexiona á su derrota que hizo desde que 
dejó la costa*occidental de la isla San Salvador hasta que dió vista á la Isa¬ 
bela, en la que atravesó una extensión de mar de cerca de cuarenta le¬ 
guas. 
«Siguiendo su primera determinación de arribar á Puerto del Príncipe, 
no la pudo tomar por haber anochecido y porque las corrientes lo llevaron 
hácia el N. 0. Volvió á.ponerse de la vuelta de la mar proa al N. E. con 
el viento bastante fuerte; este calmó en la noche y llamó al S. S. E. puso 
la proa E. 1[4 N. E. y al amanecer roló el viento más al S. Al salir el sol 
le quedaba Puerto del Príncipe al S. 0. y casi al S. 0. 1[4 0., distancia de 
doce leguas. 
«Los dias 21,22 y 25 los empleó en barloventar y ganar para el E.; pero 
las calmas, vientos variables y las corrientes, que lo arrastraban al NO., no 
le permitieron cojer la tierra hasta el dia 24 del mismo Noviembre, que lo 
verificó en el puerto de Cavo-Moa, en Cuba, al que nombró puerto deSanta 
Catalina, cuya entrada describe con mucha perfección. 
«Si de un punto cualquiera ó puerto conocido de la costa setentrional 
de la isla de Cuba, qne se suponga el puerto en donde Colon fondeó el 
14 de Noviembre, llamándole Puerto del Principe, que se tomen las vein* 
ticinco leguas que dice distaba de aquel pueblo el dia 20, se verá que á la 
distancia de doce leguas no aparece isla alguna de las circunstancias como 
la que vió y dió el nombre de Isabela. Unicamente desde el Puerto de Tá- 
namo, que liemos supuesto el puerto que llamó del Príncipe, á las vein¬ 
ticinco leguas de distancia al ángulo de 54° grados en el primer cuadrante, 
sé encuentra á las doce leguas la isla de Inagua Grande, que hemos supues¬ 
to ser la que llamó Isabela, y de consiguiente, las demás islas que vió y re¬ 
ís 
