GEOGRÁFICOS Y GEOLÓGICOS. 3*75 
tronco.» La tormenta vino por el E., siguió al N. y acabó N. O.. Para ter¬ 
minar esta relación nos limitaremos á trascribir lo que expresa el manus¬ 
crito, que continúa así: «Nuestro amado gobernador y capitán general (1), 
en medio de ver consternada la ciudad, manifestó no solo su acreditado es¬ 
píritu, sino sus muy acertadas disposiciones, haciendo que la noche deldia 
del conflicto, la tropa estuviese en los cuarteles para cualquier necesidad y 
que de ella saliesen patrullas para impedir desórdenes y vigilar la tranqui¬ 
lidad pública, disponiendo los dias subsecuentes que por motivo alguno se 
alterasen, ni los precios ni operarios, y siendo su celo dirigido al estableci¬ 
miento de las ruinas, hace que estas se pongan en el mejor estado, para lo 
que frecuenta las calles á caballo, socorriendo de su caudal muchos pobres, 
á lo que también contribuyen los limos. Sres. Arzobispo y Obispo, como 
son el primero de Santo Domingo y los restantes el propietario y auxiliar.» 
»Tambien se menciona en la relación el celo del general de marina, que 
lo era á la sazón D. José Antonio de la Colina, uno de los que se hallaron 
en el sitio de la Habana por los ingleses en 1762, elogiando sus acertadas 
disposiciones para poner en salvo los buques de S. M. 
Los datos que encierra esta relación acaso puedan servir un dia para 
formar un estudio comparativo de lo que eran en otro tiempo los pueblos y 
las ciudades que hoy crecen y se hermosean rápidamente en Cuba con el 
trabajo de sus habitantes, dando cada dia más riqueza y añadiendo nuevas 
galas á este suelo encantador, que de suyo cuenta tantas en la magnificen¬ 
cia de su naturaleza.— Antonio López Prieto, 
Habana 16 de Noviembre de 1870. 
DOCUMENTO NÚM. II. 
Cruzada la ciudad de Matanzas, la más importante, hermosa y rica de 
Cuba, después de la Habana, por los dos rios San Juan y Yumuri; estos co¬ 
menzaron á crecer desde las doce del dia 7y arrastrar cuanto encontraban á su 
paso, y el 8 á las dos, el viento E. S. E., ya declarado en huracán furioso 
se juntó al desborde de estos dos rios que invadieron la ciudad, llegando á 
las tres y media de la tarde á su mayor altura. El Yumuri subió 12 piés so¬ 
bre el nivel .ordinario, y el San Juan tuvo mayor elevación, según el Estado 
que ofrece el temo IX del Anuario del depósito hidrográfico de Madrid. Pues 
bien: esta complicación del agua con el viento produjo á aquella población 
los más tremendos estragos, sobre los que dice el Sr. Fernandez de Castro 
en su Estudio sobre los huracanes , á la página 159. «Desde lascinco déla tarde 
del 7 hasta las ocho de la mañana del 8 fué tallasérie de horrores, tancalami- 
(1) Bucarely. 
25 
