398 
ESTUDIOS FÍSICOS; 
Respecto á la dirección del primer sacudimiento, ó sea del ‘20 de Agos¬ 
to, parece que fué de E. á O. El comandante del Blasco de Garay, señor 
Adía, aseguró que á bordo se habia sentido de N. á S. y de proa á popa, 
si bien el Sr. Storcli quiere atribuirlo esto al movimiento que comunica la 
cadena del áncora del buque, y que como este tenia la proa al N. se sintió 
de N. á S. También se observó que los tubos de los quinqués cayeron por 
la parte del O., y de ahí deduce el testigo Sr. Storch, que el movimiento 
fué de trepidación; observando por último el mismo, que más tejas se ro¬ 
daron de E. á O. que de N. á S. con varios casos de personas que estando 
al E. de la ciudad oyeron el grito de ¡misericordia! ántes que se sintieran 
los temblores; como otras, que estando al O. lo oyeron tambfbn con antici¬ 
pación; diversidad, que cual en las afecciones atmosféricas, no deja al 
juicio fijeza alguna de qué partir para cualquiera deducción. Por mi parte 
me inclino á creer que fuera la que marcaron los quinqués, porque señala 
la dirección de su estragos. El movimiento del 26 de Noviembre parece 
que tuvo la dirección de N. á S. 
La extensión del terremoto del ‘20 de Agosto llegó al Saltadero, Bara¬ 
coa, Gibara, Holguin, Bayamo, Manzanillo y Kingston; resultando que por 
los rumbos N. 0. y S. se prolongó poco sin pasar de Santo Domingo, se¬ 
gún el capitán de la goleta holandesa M. Groos, y sin sentirse en San Tilo¬ 
mas y Curazao. El del 26 de Noviembre tuvo m'énos extensión y se sintió 
mucho más en Bayamo y en Manzanillo, aunque mucho ménos en el Sal¬ 
tadero y Baracoa. Pero siempre aparece, como ya llevo dicho, que estos 
temblores se circunscriben casi al departamento oriental, y que se hacen 
más sensibles en su capital de Santiago, tal vez por las circunstancias mis¬ 
mas del agrupamiento de su población (1). 
En cuanto á la duración de estos dos terremotos, pocos podrán asegu¬ 
rar su exactitud, porque pocos en momentos tales se consideran con tran¬ 
quilidad bastante para hacer concienzudamente estas anotaciones. El señor 
comandante del vapor Blasco de Garay , D. Ramón de Acha, á quien ya he 
nombrado, graduó la duración del primer terremoto ó sea del 20 de Agos- 
(1) “Todos los temblores que se lian sentido eu esta ciudad de muchos años á esta 
"parte, se han limitado al departamento oriental, lo que persuade que es diversa la 
“naturaleza del terreno de este departamento al de los otros dos; que el nuestro con¬ 
tiene más cavidades, más gases inflamables, más fluido eléctrico ó más masa fluida- 
“candente, según la teoría que adoptemos."—Apuntes para la historia sobre el ter¬ 
remoto que tuvo lugar eu Santiago de Cuba y otros puntos, por el licenciado D. Mi¬ 
guel Storch. - Cuba, 1852. 
