524 
ESTUDIOS FÍSICOS; 
^Comendador y pasando por aquella tierra un navio, quedóse con el mari¬ 
nero mancebo algo malo, y después que sanó, el marinero, puso una imagen 
»de Santa María en una casa pequeña cabe la del cacique á que llaman 
»bohio y díjole al cacique que el Dios de los cristianos era Santa María, 
»que era madre de Dios y que era aquella su figura y rezóle el Ave María 
»al cacique y á algunos otros, y hacia al cacique que llevase cada tarde á 
»todos los indios á aquella casa, donde tenia la figurare esta Santa María, 
»y llamaban la iglesia, y el cacique y los indios iban cada tarde á aquella 
»casa, é hincábanse todos ae rodillas y decían todos á voces, Señora Santa 
»María, sálvanos y ayúdanos, y deciales el marinero [cada tarde el Ave 
»María y la Salve, y todos iban á aquella oración de buena gana. E como 
»los otros caciques de aquella tierra lo supieron amenazáronlo porque dejaba 
»á su ídolo que llamaban Geini, y sobre esto pelearon muchas veces; iba el 
»marinero por capitán, y aunque eran pocos todavía vencía el cristiano ma- 
»rinero, y venido tornaron á pelear este cacique Comendador y los otros ca- 
»ciques sobre cual era mejor el Cemi ó Santa María, y [todavía vencía el Co¬ 
mendador que decía que eramejor Santa María y decían los otros caciques 
»que no hacia el Comendador ni los suyos la guerra sino una mujer muy 
»lermosa vestida toda de blanco que le venia á ayudar con un palo que los 
»maíaba á todos y los hacia huir, y concertáronse entre ellos enesta mane- 
»ra; que los caciques tomasen un indio de los del Comendador, y lo atasen 
»á su voluntad como ellos quisiesen y que el Comendador tomase otro indio 
»de los otros caciques, y que lo atasen á su voluntad, y que así atados los 
»dejasen de noche en un prado solos y que si el Cemi era mejor[que no San¬ 
dia María, que él vernia y desataría el suyo, y que si Santa María era mejor 
»que no el Cemi, que ella vernia y desataría'el suyo y hecho el concierto to- 
»maron los indios y atáronlos como es dicho y echáronlos en un prado con 
»guardaspara que viesen lo que se hiciese, y á media noche vino el Cemi y 
»fuéá desatar el suyo, y queriéndolo desatar llegó Santa María vestida toda de 
»blanco y muy fermosa con un palo en la mano y enpareciendo ella se fué hu¬ 
yendo el Cemi y ella luego tocó con el palo al indio del Comendador que era 
»de su parte, y como lo tocó fué suelto y todas las ataduras que aquel tenia 
^pasaron al otro indio del Cemi demas de las que tenia; y al otro dia como 
»las guardias y los que habían atado, dijeron lo que había pasado á los ca- 
»ciques y dijeron que no podía ser, sino que habia engaño, y tornaron á 
»atarlos otra vez, y pasó otro tanto, y dijeron lo mismo que era engaño, y 
»despues volvieron otra vez á atarlos y pusiéronse en guarda los mismos 
»caciques y vieron otro tanto como los otros, y como vieron aquello dijeron 
»que Santa María era buen cacique; de allí adelante asentaron que el Co¬ 
mendador tuviese á Santa María por cacique y que los otros tomasen la 
»que ellos mas quisiesen á Santa María ó al Cemi y desde alli adelante el 
