CORRECTIONS AND ADDITIONS. 
391 
Page 21, line 42, for brenssima read brevi 
„ 25, line 17, erase brevi serrata 
„ 38, line 27, erase cetera ignota and substitute : — Semen loculo conforme meniscoidenm, 
ventre cavum : integumentum, albumen embryoe\\\Q iis Tinosjjorce simillima. 
,, 47, line 37, after rectus ; introduce : — albumen 2-laininare, lamina dorsali tenui, siiu- 
plici, ventrali crassiore et in rugas plurimas transversas profunde ruminata. 
„ 48, after line 20 add : — From specimens of the fruit since obtained, I am able to 
give the more complete analysis shown in Plate 95. The drupes are 9 lines 
long, 6 lines in diameter, on a short stipitate support. 
,, 49, line 2, for eighteen read eight 
„ 56, after line 33 add : — After the foregoing remarks were printed, I obtained speci- 
mens of perfect fruit collected in Assam by Griffiths. 
„ 57, line 12, erase Cetera ignota. and add : — integumentum tenuissimum, raphe longi- 
tudinali ventrali paulo breviore signatum : embryo paulo convexus, intra albu- 
men meniscoidenm copiosum simplex sub-bUameUare inclusus, cotyledonibus 
tenuiter foliaceis, ovato-oblongis, valde divaricatim sejunctis, radicula triple bre- 
viore, tereti, supera, ad axin inclinata et ad stylum spectante. 
„ 57, line 42, add : — The drupes are gibbously ovate, 4 lines long ; the putamen is 
2| lines long, nearly orbicular and meniscoid. Their structure is shown in 
Plate 98. 
„ 63, line 23, after 97 add Chondodendron tomentosum EicM. (non R. 4‘ P-) in Mart. 
FI. Bras. fasc. xxxviii. p. 167, tab. 42. fig. 4 ; — Odontocarya filipendula, nob. 
liuj. op. p. 65. 
„ 64, line 27, after 47 insert Eichl. loc. cit. p. 167. 
„ 65, line 26, after 748 add EicM. in Mart. FI. Bras. fasc. xxxviii. p. 183, tab. 42. fig. 4. 
„ 65, after line 41 add : — 
The drawing of this plant given by Dr. Eichler confirms the inference that 
it is a species of Odontocarya, apparently identical with my 0. tamoides, 
which I found in the same province. The tuberous roots are used medicinally 
under the name of Abuta mivda. 
„ 73, after last line add ; — 
7. Anomospermum Japurense, Eichl. in Mart. El. Bras. fasc. xxxviii. p. 170, 
tab. 37. fig. 2 ; — Cocculus Japurensis, Mart. Bot. Zeit. xxiv., App. p. 24 ; 
Walp. Rep. ii. 748. — This is a distinct species, from the Iliver Japure, of 
which only the male plant is described. 
8. Anomospermum reticulatum, Eichl. l.e. p. 171, tab. 37. fig. 3; — Cocculus 
reticulatus. Mart. Bot. Zeit. xxiv.. Append. 44 ; Walp. Rep. ii. 748 ; — Hy- 
perbaena reticulata, Benth. Proc. Linn. Soc. v. 2° Suppl. 50. — In Amazonas, 
ad fluv. Japure. — This plant of von Martins is correctly referred to Anomo- 
spermum by Dr. Eichler, and is the same which Mr. Bentham too hastily 
used as a synonym for my Hyperbeena gracilijlora, H. Moricandia, H. Host- 
manni, H. Mexicana, and H. valida collectively, though all good species ; 
while, on the other hand, aU these same species were referred by Dr. 
Eichler to an Asiatic genus under the name of Pachygone Domirujensis (my 
Hyperbeena Domingensis ), — thus causing, on both hands, great confusion 
and a number of useless synonyms. 
„ 75, in last line, erase siccitate and substitute et hinc 
„ 82, line 18, for pubere roaei. p>ubescente 
„ 82, line 24, for racemosa read rufescens 
