( ) 
noyau ; feuilles ovales, obloiigues, dentées en scie, à 
deux glandes à leur base. (Vivace.) 
Histoire naturelle. Cet arbre redoutable , de TA- 
niérique équatoriale , auquel on a donné le nom d’Hyp- 
poinane , parce que ses chevaux sauvages qui paissent 
son feuillage ou mangent de les pommes deviennent 
furieux , croît sur les bords de la mer, et ceint les anses 
des plages inondées des Antilles •, il appartient aux rives 
sablonneuses de l’Amérique et aux marais qui en sont 
voisins , et qu’on appelle Salines \ on pourrait leur 
appliquer ce que Rosset dit de l’aune et du peuplier : 
Les noirs Mancenilliers , amoureux des rivages , 
Couronnent les marais de leurs sombres feuillages ; 
Et leur corps amphibie , élevant ses rameaux, 
A son tronc sur la terre , et ses pieds sous les eaux. 
Par une sorte d’aberration , que notre insuffisance 
ne peut comprendre , la nature loin d’avoir imprimé 
sur le Mancenillier vénéneux le sceau de réprobation,' 
en signalant son approche funeste par un feuillage sus- 
pect , des fruits ternes ou décolorés , par des émana- 
tions nauséeuses, a pourvu cet arbre perfide de tous les 
charmes qui peuvent inviter le voyageur altéré à cueillir 
ses fruits séduisans « par leur odeur agréable de citron, 
leur forme et le vif éclat de leurs couleurs. Mais mal- 
heur à l’imprudent qui porte ce fruit à ses lèvres ! il 
trouve une mort douloureuse dans une pulpe succu- 
lente , qui lui promettait une sensation agréable. C’est 
ainsi que plusieurs plantes' vénéneuses ont l’enveloppe 
séduisante du vice*, mais par une admirable prévoyance, 
le Mancenillier offre un tronc pour appui au Nandhiroba 
