( 264 ) 
porte kVIciea. Je crois, au contraire , d’après la distinc- 
tion évidente des espèces , qu’on doit conserver le nom 
de Bursera gummifera au Gommier blanc et à sa variété 
à écorce rouge , qui habitent les plaines et quelquefois 
les côtes, et consacrer particulièrement le nom dC Hed- 
wîgla hahamifera à l’arbre appelé , par les naturels , 
Sucrier de montagne^ Bois Cochon', car, en effet, on ne 
le trouve que dans les mornes qui servent de retraite 
aux cochons qui ont quitté l’état de domesticité pour 
vivre à l’état sauvage. Les principaux caractères servant 
à faire distinguer le Gomart de l’Hedwigie balsamifère 
consistent en ce que les sept folioles de ce dernier 
sont lancéolées comme dans le saule ou l’olivier, et 
non ovales et acuminées comme dans le Gomart. (Voyez 
t. Il, p!. 97.) 
La confusion qui a régné jusqu’ici entre les trois es- 
pèces suivantes, I® l’Hedwîgie, 2° le Gommier rouge 
ou Gomart., 3 ® et le Gommier blanc à fruits en grappes, 
nous a déterminé tà établir les caractères sensibles qui 
les font distinguer. 1®. Dans l’Hedwigie de Swartz , 
Bursera balsamifera, on remarque sept folioles longues , 
étroites, lancéolées et éloignées^ les fruits sont pyri- 
formes , cannelés , verts et noirâtres en mûrissant. 
2“. Dans le Gommier rouge ou Gomart d'Amérique, Bur- 
sera gummifera y on observe seulement cinq folioles 
grandes et larges-, les rameaux sont disposés en croix; 
les fruits sont triangulaires, à côtes saillantes, ovales, 
plus larges à la base, et d’un vert rougeâtre. 3 °. Enfin , 
dans le Gommier blanc à fruits en grappes, Bursera fo- 
liis angustioribus y etc. , les cinq folioles sont infiniment 
plus petites; les fruits ne sont pas plus gros que des 
groseilles , à grappes sphériques et crochus à leurs extré- 
