SUR CETTE SECONDE ÉDITION. xxi 
la traduction anglaise de ma première édition parM. Griffith, 
enrichie de nombreuses additions, surtout par M. Hamilton 
®®ith; la nouvelle édition du Manuel d’Ornithologie deM.Tem- 
^ink, lesfragments ornithologiques deM. Wagler, le Tableau 
desBepliles de feu Merrem, et la dissertation sur le même sujet 
de M. Fitzinger, m’ont principalement été utiles pour les ani- 
maux vertébrés. L’Histoire des Animaux sans vertèbres deM. de 
Lamarclc, la Malacologie deM. de Blainville, m’ont aussi beau- 
coup servi pour les mollusques. J’y ai joint les vues et les faits 
nouveaux compris dans les nombreux et savants écrits de 
MM. Geoffroy Saint-Hilaire père et fils, Savigny, Temmink, 
Lichtenstein , Kuhl , Wilson , Horsfield , Vigors , Swainson , 
Gray, Ord, Say , Harlan, Charles Bonaparte, Lamouroux, 
Mitchille , Lesueur , et de plusieurs autres hommes habiles et 
studieux , que je citerai avec soin aux endroits où je parle des 
sujets qu’ils ont traités. 
Les beaux recueils de planches qui ont paru dans ces douze 
dernières années m ont permis d’indiquer un plus grand nom- 
bre d espèces, et j ai profilé amplement de celte facilité. Je dois 
surtout reconnaître ce que je dois en ce genre à l’Histoire des 
Mammifères de MM. Geoffroy Saint-Hilaire et Frédéric Cuvier, 
aux planches coloriées de MM. Temmink et Laugier, à la Ga- 
lerie des Oiseaux de M. Vieillot, à la nouvelle édition des 
Oiseaux d’Allemagne de MM. Nauman , aux Oiseaux des États- 
Unis de MM.Wilson, Ord, et Charles Bonaparte (1), aux grands 
ouvrages de M. Spix et de S. A . le prince Maximilien de Wied sur 
les animaux du Brésil, et à ceux de M. Férussac sur les mollus- 
ques. Les planches et les descriptions zoologiqucs des Voyages 
de MM. Freycinet et Duperrey, données dans le premier par 
MM. Quoy et Gaymard, dans le second par MM. Lesson et Gar- 
not , offrent aussi beaucoup d’objets nouveaux. On doit en dire 
autant des Animaux de Java de M. Horsfield. Sur un plus petit 
(1) L’ouyrage de M. Aiidnbon , sur les Oiseaux de rAmérique septentrionale , qui sur- 
passe tous les autres en magnificence , no m’a clé connu que lorsque toute la partie des 
Ciseaux était imprimée. 
