OMPAGNIE CONGOLAISE D’EnTREPOSAGE ET DE WaRRANTAGE 
SOCI^TE CONGOLAISE PAR ACTIONS A RESPONS ABiLITE LIMITEE 
AGENCE DE LtoPOLDVILLE 
SIEGE ADMINISTRATIF : 48, RUE DE NAI^UR - BRUXELLES 
TELEPHONE NO 2328 
REGISTRE DE COMMERCE NO 2587 
Leopoldville, le 20 Juin I955«* 
Monsieur v^AIDO? SHMIDT 
LEOPOLDVIXIiE ^ A ^ 
S.P. 56V 
Messieurs 
Nous avons l^honneur de vous faire savoir que votre 
cornpte en nos livres presente au 31 Mai un solde debiteur 
de f rs 229. 
Nous vous serions obliges de nous regler cette somme a votre plus 
prompte convenance, par un transfer! 1 ’un des comptes suivants : 
N° 3152 chez Banque du Congo Beige a Leopoldville. 
1320 chez Banque Nationale pour le Commerce et 1’ Industrie ' 
N° 9542 chez Banque Beige d’Afrique 
N° 1295 chez Societe Congolaise de Banque 
Nous vous en remercions, et toujours devoues a vos ordres, nous 
vous prions d’agreer, Messieurs, nos salutations distinguees. 
CENWARRAN S. C. R. L. 
N#B« II n*est pas tenu cornpte des versements que 
vous aui'iez pu effectuds aprfes cette date^«* 
/ 
