O. XIL Orehideae* Orchideen. 245 
iiaciila biu'siculam te^eiitia, hiiic semiimda. — - Blw- 
ineiiblätter ziemlich gleich ; Lippe an der Basis ausge- 
höhlt, gesj^ornt. Kleber bedecken das Säckdheil, also 
halbnackt. 
1. JSf. angustifolia Rieh. S chmalblättrige 
Schw. Folia liiiearia. Spica ovata densa. Cor. peta- 
la subpatiila, labelluin mtegrum. — Blätter ßiiien- 
fö'rinig. Aehre eiförmig, dicht. Blumenblätter etwas 
abstehend ; Lippe unzertheilt. Auf Alx>enwiesen im 
inittl. Europa. P. Dimkelbraime, sehr wohlriecheiule 
Blumen. Satjrium iiigrmn Liim. 
7. Hetntiinium, Herme sw urz. Cor. ringens, 
1 labellum infra brevissime gibbose calcaratiun. Reti- 
iiaciila nuda subtiis concava, — Blume rachenförmig; 
Lippe unten sehr kurz, höckerig, gespornt. Kleber 
nackt, unten hohl. 
1. H. Monorchis R. Brown.. Kreuz H. Cor. pe- 
tala interiora longiora et dissimilia; labellum hastato- 
trifidimi. — Innere Blimienblätter länger und un- 
gleich; Lippe spontonförmig-dreitheilig. Auf Weiden 
im mittlern und nördlichen Europa. P. Kleine grün- 
liche Blumen. Ophrjs Monorchis Linu. 
8. ChainorcMs* Zwergorchis. Cor. ringens, 
labellum ecalcaratiun. Retinacula’ nuda. — Blume 
I rachenförmig; Lippe luigespornt. Kleber nackt. 
1 1. Ch. aJpina Rieh. Alpen Z, Folia finearia an- 
gustissima. Co^Aabelhun indivisum. — Blätter li- 
[i nienförmig , sehr schmal. Blumenlippe imzertheilt. 
' Auf hohen Alpen ün mittl. Euro| a. P. Kleine grün- 
liche Blumen. 
9. Serapias, Serapiswurz. Cor. riugens, 
labeUmn ecalcaratum. Colunma cuspidata. Pollinaria 
pedicellis insertis retinaculo imico bursicula inclusa. — 
Bhune rachenförmig; Lippe ohne Si>orn. Säule zugej- 
; spitzt. Stiele der Staubbeutelmassen in einem Kleber, 
den der Sack einschliesst. 
1. S* Lingua Linn. Zungen S. Labellum tripar- 
