O. XXXIL Borrag. Borragineen. 581 
trichterförmig', mit meistens nacktem Schlunde* Yier 
Nüsse an der Basis abgestumpft* 
1. -P. officinalis Linn. OfficinellesL. Caulis hirtiis* 
Folia radicalia petiolata cordata, caulina inferiora spa- 
tulata, suj)eriora sessilia. — Stamm ziemlich steifrauh* 
Wurzelblatter gestielt, herzförmig ; die untern Sftimm- 
hlätter spatelformig, die obern ungestielt. Im mittl* 
und nördlich, Europa in Wäldern. P. Blaue Blumen* 
Vormals officinell. Hat gefleckte und ungefleckte Bl* 
2. P. saccharata Miller, Gezuckertes L. Cau- 
lis hirtus. Folia radicalia ovalia in petiolum attenuata, 
caulina inferiora in petiohun latum attenuata, superio- 
ra sessilia. — Stamm ziemlich steifrauh. Wurzelblät- 
ter eiförmig in einen Blattstiel verschmälert, die un- 
tern Stammblätter in einen breiten Blattstiel verschmä- 
lert, die obefrn stiellos. Im mittl. westl. Europa. P* 
Blaue Blumen; d. Blätter m* dichten weissen Flecken* 
3. P, angtistifolia Linn^ Schmalblättriges L* 
Caulis hirtus. Folia radicalia late-lanceolata in petio- 
lum sensim attenuata, caulina inferiora versus basin 
attenuata, superiora sessilia. — Stamm ;ziemlich steif- 
rauh. Wurzelblätter breit lanzettförmig in einen Blatt- 
stiel nach und nach verschmälert; die untern Stamm- 
blätter gegen d, Basis verschmälert, die obern uuge- 
stielt. Im mittl. und südlichen Europa. P* Blaue Blu- 
men. P. tuberosa Schrank. 
4. P. tnollis Wolff. Weiches L. Caulis moUiter 
pilosus. Folia radicalia late lanceolata, in petiolum sen- 
sim attenuata, caulina inferiora versus basin attenuata, 
superiora sessilia, — Stamm weichhaarig. Wurzel- 
blätter breit lanzettförmig, in einen Blattstiel nach u* 
nach verschmälert; die untern Stammblätter gegen d* 
Basis verschmälert; die obern stiellos. In bergigen 
Gegenden d. mittl. Europa. P. Blaue Blumen. 
5. P. Besser. Azurenes L. Folia radi- 
calia lanceolata in petiolum sensim attenuata, caulina 
inferiora oblonfa, superiora lineari- lanceolata. Cor* 
limbus campanulahis, faux squamis parvis. Wurzel- 
blätter lanzettförmig nach und nach m einen Blattstiel 
verschmälert; die untern Stammblätter länglich; die 
obern linien -lanzettförmig, Blumensaum Idockenfor- 
inig; kleine Schuppen im Schlunde. Im südl, östlich* 
Europa. P. Blaue Blumen. P* angustifolia Marschall* 
P* Clusii Baumgarten. 
14, Synijphyium* Beinwurz. Cal. hfidus. Cor* 
