ARTICLE QUATRIÈME. — MUSCLES QUI MEUVENT LE TRONC , ETC. 
111 
serpents et les grenouilles, et néanmoins ils con- 
servent dans les plus éloignés quelques traces d’a- 
nalogie. 
Hans les tortues, le cou est composé de vertèbres 
longues et très mobiles, faisant une courbe con- 
cave en dessus, par la disposition des verièbres 
dont les postérieures descendent verticalement, 
tandis que les antérieures se portent horizontale- 
ment en avant, et le dos n’est qu’un grand bou- 
clier immobile formé de la soudure des côtes entre 
elles et avec les parties annulaires des vertèbres. 
Il ne peut donc y avoir de muscles pour le dos; 
ceux du cou sont au contraire lort distincts; mais 
l’attache qu’ils sont obligés de prendre en dessous 
du dos et des côtes, au lien de celles qu’ils ont or- 
dinairement en dessus, les rend assez difficiles à 
rapporter à ceux des autres animaux, et toutefois 
on parvient encore à établir divers rapports entre 
eux et ceux des oiseaux. Ainsi, il y a dans la par- 
tie horizontale, contre les os, des inler-transoer- 
saires, comme dans les oiseaux, divises en deux 
ordres de faisceaux, les dorsaux (plus droits), les 
ventraux (plus obliques) Ml y a de plus, dans cet le 
même partie horizontale, le grand transversaire 
composé, comme dans les oiseaux, pour chaque 
vertèbre, dedeux languettes insérées à l’apophyse 
transverse, et venant des apophyses transverses 
de deux vertèbres situées plus en arrière. Le long 
antérieur ou inférieur du cou part de la première 
vertèbre dorsale, suit toute la face ventrale des 
vertèbres dans sa courbure en recevant des fibres 
et leur donnant des tendons à toutes. 
Un autre muscle fort semblable pour la distri- 
bution au long postérieur du cou des oiseaux, mais 
un peu différent pour l’insertion, nait de la cara- 
pace, en avant de la dernière verièbre du cou, et 
donne des faisceaux charnus à quatre ou cinq des 
vertèbres qui précèdent celle-là, mois il les insère 
aux crêtes qui tiennent lieu d’apophyses épineu- 
ses; aussi n’a-t-il point d’accessoire comme dans 
les oiseaux. Ce qui lui donne cependant un der- 
nier trait de ressemblance, c’est que son dernier 
et très long faisceau va aussi à la tête, où il s’in- 
sère à la face supérieure du crâne par dessus le 
splénius; cependant il n’est pas digastrique comme 
celui des oiseaux La tortue a aussi un petit com- 
plexus qui ne vient que des apophyses transver- 
ses de deux ou trois verièbres antérieures et va à 
la tète en dehors du splénius et du faisceau dont 
nous venons de parler. Ce splénius qu’elle a de 
plus que les oiseaux, vient, dans les tortues de 
Ce sont les transversaires obliques et les inter-trans- 
versaires de Bojanus. 
AT. Bojanus nomme le grand muscle, épineux du 
sa languette à la tête , splénius de la tète. 
Ces deux muscles sont le retrahens capitis et colli 
de Bojanus. 
terre et d’eau douce, des crêtes dorsales des qua- 
trième, cinquième et sixième vertèbres en dedans 
du long postérieur du cou, et se porte à la tête, où 
il couvre, en se divisant en deux, la face supérieure 
de l’occiput (c’est le digastrique de la nuque de 
Bojanus). Dans la tortue de mer, ses divisions sont 
beaucoup plus séparées; l’interne ne vient que 
des premières vertèbres, l’externe vient de dessous 
le bord anterieur de la carapace; elle donne un 
faisceau à l’allas, c’est le splénius du cou. 
Jusque-là et même pour les petits muscles de la 
tète, les analogies sontassez satisfaisantes; mais il 
ne pouvait pas en êire de même pour les longs 
muscles venant de la partie dorsale ou lombaire 
de l’épine ; aussi ceux qui les remplacent sont-ils 
dans une position toute contraire. Le principal 
est, dans les tortues de terre et d’eau douce, une 
lame mince al tachée, en dedans delà carapace, aux 
côtes des cinquième et sixième verièbres dorsales, 
et se portant, avec son semblable, obliquement 
en avant et dans l’intervalle des deux poumons, 
sur les côtés de la partie antérieure ou horizontale 
du cou, où il s’insère par des languettes aux apo- 
physes transverses des troisième, quatrième et 
cinquième vertèbres cervicales; il se termine par 
une dernière et longue languette qui s’insère en 
dessous de la tète au basilaire; il lire le cou et la 
tête en arrière et. de côté. Un peu plus eu avant 
et sous l’articulation de la quatrième et de la cin- 
quième vertèbre dorsale, s’attache un muscle sem- 
blable, que Ion pourrait meme regarder comme 
partie du précédent et qui va s’insérer au côté de 
la sixième vertèbre cervicale; il tire puissamment 
le cou et la tête en arrière 
A mon avis, le premier de ces deux muscles ré- 
pond aux fondions du sacro-lombaire et du trans- 
versaire grêle, et le second à celles du long dor- 
sal , mais avec les nombreuses différences que ré- 
clamait la disposition si différente du squelette. 
Bans la tortue de mer, ils sont réduits tous les 
deux à une seule languette allant de la troisième 
dorsale an basilaire et faisant fonction du long 
droit antérieur de la tète. 
II y en a un troisième plus singulier encore, qui 
se glisse le long de l'épine, recevant des fibres de 
toutes les vertèbres, et traverse les intervalles que 
les têtes des côtes laissent entre elles et la cara- 
pace, et se termine en avant à la face antérieure 
de la huitième vertèbre cervicale, qu’il porte en 
avant, etavec ellela partie postérieure etverticale 
du cou ****. Sa position rappelle un peu l'épineux 
**** C’est celui-là que M. Bojanus appelle le long du 
dos ; jeue sais pourquoi M. Meokel , cherchant toujours 
à me critiquer , prétend que je ne l’ai point connu; il 
est bien indiqué au lias de la page 79. Mais lui-même 
a tort de prétendre que c’est un muscle du dos, puis- 
que , de son aveu , il ne meut que le cou. 
