ARTICLE PREMIER. — MOLLUSQUES. 
201 
au moyen de ces deux plans de muscles que l’ani- 
mal, rapprochant et écartant alternativement 
l’une de l’autre les extrémités des nageoires, se 
meut avec assez de rapidité, la pointe de sa co- 
quille en avant. 
Les nageoires des hyales et desetewont également 
cette forme d’ailes , et sont probablement compo- 
sées de muscles semblables à ceux de la cytnbulie; 
mais les individus que nous avons pu nous procu- 
rer n’étaient point en élat d’etrc examinés sous ce 
point de vue d’une manière sulîisante. Nous savons 
seulement que n’étant point lestés par une co- 
quille pesante comme celle des cymbulies, ces 
animaux sautillent continuellement par l’agita- 
tion précipitée de leurs nageoires.] 
C. Dans les gastéropodes. 
Les organes de la locomotion des gastéropodes 
résident dans cette partie inférieure de leur corps 
sur laquelle ils se traînent et qu’on nomme leur 
pied [et dans l’enveloppe générale, ou le panni- 
cule , qui détermine leur forme]. Le pied est une 
masse charnue formée de fibres qui se croisent en 
plusieurs sens, et qui peuvent lui faire prendre 
toutes les figures possibles. Le plus ordinaire- 
ment, elle a celle d’un ovale plus pointu par der- 
rière; mais par lès contractions variées dont ces 
fibres sont susceptibles, clics l'étendent ou la 
contractent en tout ou en partie, de manière à 
produire ce mouvement progressif si lent que tout 
te monde cornait dans la limace. 
[Ce tissu du pied est comparable au muscle pro- 
pre de la langue de l’homme.] 
On aperçoit très -facilement les fibres musculai- 
res Iransverscs du pied de la limace , quand elle 
est ouverte par le dos. Elles viennent des bords du 
pied, et se rendent à deux lignes tendineuses, 
moyennes et longitudinales. Au-dessous de ces 
fibres, on en rencontre d’autres dans une direc- 
tion contraire, mais elles sont tellement entrela- 
cées, qu’il est difficile d’en distinguer les plans. 
[L’enveloppe générale de la limace est une tu- 
nique complète, à peine plus épaisse au pied que 
sur le dos ; elle est mince sur la tète , et se divise 
en trois plansà l’endroit de la cavité pulmonaire : 
un inférieur qui forme le diaphragme, un moyen 
et un supérieur qui embrassent la coquille. Ces 
trois plans se réunissent pour former le bord an- 
térieur du manteau qui reprend toute l’épaisseur 
du reste de l’enveloppe; les fibres extérieures sont 
longitudinales , les internes sont transversales.] 
Dans la scyllée , le pied n’est qu’un sillon longi- 
tudinal tracé dans la longueur du ventre de 1 ani- 
mal. C’est, à l’aide de ce sillon qu’il embrasse les 
liges de fucus sur lesquelles il se traîne. Au reste, 
l’organisation de ce pied est à peu près la même 
que dans la limace. 
Dans la patelle , le plan le plus inférieur est 
1 
formé par des fibres transversales qui, sur les 
bords, sont entrelacées d’un grand nombre d’au- 
tres fibres musculaires. Le plan supérieur est un 
muscle composé de deux rangées de fibres, qui for- 
ment un angle aigu par leur rencontre sur une 
ligne moyenne qui répond au long diamètre du 
pied ; il a aussi sur son bord quelques fibres cir- 
culaires. 
Le plan inférieur, par ses contractions, allonge 
l’ellipse du pied en même temps qu’il le rétrécit, 
tandis que le supérieur le raccourcit en l’élargis- 
sant. Voilà le mécanisme qui produit la marche. 
Enfin, les fibres circulaires diminuent en tout 
sens sa surface, la font se bomber en dessous, et 
produisent par là un vide qui attache avec force 
l’animal sur le plan qui le supporte. 
Les mollusques qui marchent sur le ventre, et 
dont le corps est recouvert par une ou plusieurs 
coquilles et qu’on nomme testacés, ont, de plus 
(pie les gastéropodes nus, des muscles destinés à 
faire rentrer leur corps dans la coquille, ou à l’en 
faire sortir. 
[Dans les colimaçons, par exemple, dont le 
pied est tout à fait comparable à une langue, les 
fibres du dos remontent en partie dans le collier, 
se contournent sur son bord postérieur , et se 
fixent à la columclle de la coquille. C’est par elles 
que la partie postérieure du pied est retirée en 
dedans. Les fibres extérieures des parties latérales 
de l’enveloppe et celles de la tête vont se fixer au 
collier lui-même, en dedans de son bourrelet 
charnu; il y a, vers cette partie, des fibres trans- 
versales circulaires et parallèles au bourrelet, 
dont l’action, en contractant toutes les parties 
extérieures et les forçant à s’allonger, commence 
à les faire sortir de la coquille. Le bourrelet con- 
tient aussi des fibres, et peulêlre considéré comme 
une espèce de sphincter qui aide à la sortie du 
pied et de la tète, une fois que cette sortie a été 
commencée par les fibres dont nous venons de 
parler. 
Les muscles qui retirent le pied en dedans ont 
leurattacbe fixe à la columelle, au-dessus de l'atta- 
che des muscles du dos. Ils forment deux faisceaux; 
et après avoir passé au-devant, du bord postérieur 
du bourrelet sous tous les viscères dans la partie 
antérieure de la grande cavité, celle qui n’est 
point toujours enfermée dans la coquille , ils se 
divisent en un grand nombre de languettes qui 
pénètrent les unes à droite, les autres à gauche, 
en s’enlre-croisant, intimement avec les fibres pro- 
pres du pied, comme une partie des muscles ex- 
trinsèques de la langue finit par se perdre dans le 
muscle lingual*. ] 
Dans les patelles, le pied est retenu autour de la 
coquille par une xangée de fibres qui s'attachent 
* Cuvier, Allât, de la limace et du Colimaçon,, p. (3. 
26 
