■^74 ESSAIS ANATOMIQUES 
qu’elle ne pouvoit s’effectuer sans cela; que lorsque la chry- 
salide avoit passé quelques semaines dans sa coque, et que 
le papillon qui s’y étoit formé se sentoit en état de paroître 
au Jour, la chrysalide commençoit à se faire entendre; qu’a- 
lors elle faisoit usage de ces pointes, de celles du dos pour 
se porter avec force vers le devant de sa coque, et des deux 
de la tête pour entamer sa coque à cet endroit, qui en étoit 
le plus foible; qu’au bout environ d’un quart d’heure, on y 
voyoit paroître une ouverture successivement agrandie par les 
efforts redoublés de la chrysalide, jusqu’à ce que s’étant fait 
jour par toute sa partie antérieure, soit au travers de sa coque, 
soit au travers du tronc percé de l’arbre, elle s’arrêtoit tout 
court pour ne pas faire, par des mouvemens ultérieurs en 
avant, de chute qui lui fût funeste, et qu’après un intervalle 
de repos, elle rompoit par de violens efforts son enveloppe 
crustacée ; que le papillon en sortoit , se suspendant la tête en 
haut au tronc de l’arbre; que ses ailes, qui ne sembloient 
d’abord que de petits chiffons mous et épais, en se dépliant 
s’alongeoient à vue d’œil, et prenoient leur grandeur natu- 
relle en peu de minutes; que la phalène attendoit alors encore 
avec tranquillité, pendant quelques heures, que ses ailes se 
fussent séchées, et eussent pris consistance, et qu’ensuite 
s’étant allégée par de copieuses évacuations, elle prenoit 
l’essor, et s’envoloit. 
.1 ajoute ici qu’il est bien naturel de présumer que ce n’est 
pas de plein saut que la chenille parvient à son état de chry- 
salide, ni la chrysalide à celui de papillon ou de phalène (i). 
(i) Le nom de phalène n’appartient qu’aux papillons nocturnes; celui de papil- 
lon, dans sa signification générale, renferme toutes sortes de papillons, nocturnes 
