SUR LES INSECTES. 
393 
les muscles propres au premier anneau, déjà très-défigurés 
par son enflure et sa contraction, une confusion qu’il n’étoit 
guère possible de débrouiller. 
Quant aux autres anneaux, les muscles de la première 
couche y paroissoient être encore tous en place, jusqu’à la 
subdivision du dernier anneau , depuis lacjuelle il y avoit du 
changement. 
Après avoir enlevé les muscles droits du second anneau, 
et avoir emporté encore quek|ues autres muscles par mé- 
garde, je trouvai du changement à ceux c[ni étoienl dessous, 
et l’on voyoit dans l’écaille L't' qui, coarticulée avec sa pa- 
reille de l’autre côté, et marquée de la même lettre , forment 
ensemble la plus grande partie de la convexité supérieure 
du corselet de la chrysalide, pl. 3g , fig. 2 , et l’on voyoit, 
dis-je, dans ces écailles L'*’ l’ébauche de quelques muscles 
du corselet de la phalène, tels que je les ai tracés dans la 
pl. 4 O 3 fig* I 3 qui représente le côté intérieur de ces deux 
écailles dans la chenille dont il* s’agit. A et B sont les 
bouts postérieurs des muscles droits dorsaux, cju’on a ren- 
versés pour mettre à découvert les parties qui en auroient été 
couvertes, si on les avoit laissé en place, et dont la partie 
antérieure a été retranchée du second anneau. T est un tron- 
çon de la trachée-artère. Il m’a paru être la branche de la 
tige n, pl. Il, fig, 5 du Traité anatomique, et H celle de la 
tige H, qui, à la même planche, s’insèrent dans la masse 
«hlongue A qu’on a oublié d’y nombrer. C, pl. 4^5 fi§* ^^t 
ébauche d’un muscle nouveau qui reçoit des bronches de 
— • 6st mince, communique près de G avec F, et en des- 
sous par une branche avec G. D m’a paru ^tre le muscle G, 
pl. 6, fig* 2 du même Ti:aité , et E le muscle qui y est mar- 
5o 
