!• VE<iÉTATIO?lf »E EA CAEIEOHA^ïE. 
(Suite,) 
Le 2 juillet je retournai à Monterey. Pendant le peu de jours 
que j’avais été absent, il s’était opéré un grand changement 
dans la végétation. Les champs et les bois, qui étaient couverts 
de fleurs, devenaient graduellement arides, par suite de la séche- 
resse des mois d’été ; les plantes bulbeuses même avaient, pen- 
dant ce temps, perdu leurs fleurs et mûri leurs graines. En tra- 
versant les hauteurs boisées près de Monterey, j’arrivai à la baie 
de Carmel après une marche agréable de deux heures ; j’y trouvai 
un Diervilla, le Cupressus macrocarpa, qui s’élève à 60 pieds, 
(son ti’onc a 9 pieds de circonférence ; il étend horizontalement 
ses branches au loin ; son sommet est étalé comme celui d un 
cèdre du Liban qui a pris tout son accroissement, et auquel il res- 
semble parfaitement à une certaine distance) , les Escholtzia cro- 
ceaet Californica, \ePlatystemon Californicum, un CasttUeja 
écarlate; un Mesembrianthemum qui ressemble au rubro- 
cinctum, un Cheircmthus, le Stenactis spectosa, un Echeveria, 
VAbronia rosea et le mellifera. Ces deux espèces, dont la 
première a des fleurs roses, et la seconde des fleurs rouges, s é- 
talent sur le sable, près des bords de la mer, et répandent une 
odeur délicieuse qui parfume l’air, surtout le soir. 
Une autre excursion que je fis au Rancho de Tularcitos, me 
conduisit au-delà de la mission de Carmel. En suivant 1 étroite 
vallée du Carmel, j’entrai dans un beau bois d’aulnes, de sau- 
les et de platanes ; quelques-uns de ces derniers avaient 80 pieds 
de hauteur, et 12 pieds de circonférence. Parmi les plantes her- 
