134 MINÉRALOGIE DE LA FRANCE 
bii éfi ingGiiCG de ses fibres soit modifiée; il est facile de s'en assurer 
en immergeant la substance dans un liquide (baume du Canada, 
alcool) , elle reprend alors sa transparence (voir aussi h altérations). 
Faciès. Les variétés de calcédoine ont toutes été établies depuis long- 
temps avant 1 apparition du microscope, elles sont basées uniquement 
sur des propriétés externes ; beaucoup d entre elles sont utilisées pour 
la bijouterie ou la gravure sur 23ierre. 
I® Le nom de calcédoine dans son sens restreint est appliqué aux 
variétés de couleur uniforme, blanches, grises, lîleuàtres ou d’un bleu 
tendre, et le jjIus souvent translucides ; elles se jarésentent mamelon- 
nées, botroydes, stalactiformes (fig. 4), ail'ectant la forme de goutte- 
lettes, d orbicules (fig. 3, 5 îi /), d enduits concrétionnés. 
La cornaline est une calcédoine rouge (rouge clair à rouge sombre); 
quand elle passe au rouge lirun avec couleur brun rouge par transpa- 
rence, elle prend le nom de 
sardoine ; ces variétés sont 
très translucides, tandis cpie 
la calcédoine jaspeusc est 
concrétionnée, rouge foncé, 
mais jalus ou moins opaque. 
Le chrysoprase est une cal- 
cédoine vert-jiomme (colorée 
par du nickel), translucide. 
Le plasma est une variété 
vert sombre ou vert-poireau, 
souvent un peu translucide, 
qui prendlenom à' héliotrope 
(piand il est tacheté de rouge- 
sang. 
2“ Les ayates sont des 
calcédoines de couleur régu- 
liêiement inhomogènes , elles sont constituées par des zones de couleurs 
tiès variées, blanches, jaunes de cire, noires, bleuâtres ou grises, etc. 
Ces zones s emboîtent les unes dans les autres et représentent toutes 
les irrégularités des parois dans lesipiclles s'est formé le minéral (fig. 1) 
(la section des conci étions stalactiformes est jiarfois régulièrement cir— 
culaiie), elles alternent quelquefois avec des zones de quartz transparent 
(hA alin ou ametliA ste) et celui-ci s isole en beaux cristaux, quand les 
Fis- 1. 
Géode do caleédoiiie reiniilic piir dii c|narlz. (Pholo- 
Ifrnpliæ rrduite de nwUié environ.) 
