effkts du cataclysme. 
73 
a côte de 1 Amérique qu’il a tuasformée eu deux immenses 
solles, celui du Mexique et celui des Antilles, tous deux 
crisses d arcliipels remplis de bouches volcaniques; que sa 
icaction poussant l’océan occidental vers les côtes de l’ouest 
^ e 1 Euiope, ses eaux ont englouti tout ce qui s’opposait à 
leui impétuosité, submei'gé les îles Fortunées, et portant 
toute leur violence sur la langue de terre qui jusqu’alors 
avait réuni l’Europe à l’Afrique l’ont obligée à fléchir eu 
ouvrant le détroit de Gibraltar, par lequel toute la fureur 
des deux océans réunis s’est précipitée dans la Méditerra- 
née, d’où augmentant le volume de ses eaux , elle a tout 
déchiré et submei'gé sur son passage vers l’orient , où elle 
a créé les archipels, et, rompant également les barrières que 
lui opposait le Bosphore de Thrace, elle a pénétré jusqu’au 
lond de la Mer-Noire. Cette immense masse d’eau étant 
poussée par la violence du feu de l’ouest à l’est , c’est dans 
cette direction qu’elle a dû déchirer les côtes des mers 
lyrrhénienne et Ionienne, où les effets de ces terribles 
travaux se font encore observer de nos jours. 
C est dans ces momens que se sont formés tous les ar- 
chipels et toutes les îles, et que le Phare de Messine s’est 
ouvert , selon le sentiment de tous les auteurs anciens et 
surtout de Virgile, dans son Énéide (3e \iy ) q’ 
détroit de Gibraltar, Strahon dit qu’on était " • ' 1 ' 
, . 1 4 u on était convaincu dès 
longaemps que ce dctro., uV.i, f„™c< que ,»r l'eirc 
(l une de. plu, ter.-.ble, lé.olatiom dau. laquelle 1. 
agitée pr des secousses violentes, sépara et détruisit VO,,a 
du mont OLjmpe, et que la suite de cette violence déchira 
la Sicile de l’Italie, détruisant l’Eubée, fit écrouler les pro- 
’uontoires de Cenema et détruisit l’Orobie. Pline confirme 
‘^ette assertion en assurant que, d’après sa conviction le 
"Ictroit entre l’Europe et l’Afrique a été l’efi’et du détaclie- 
’^eiit causé par une violente révolution de la mer occideii- 
(Pline, lib. m, cap. i.) 
